搬弄是非
Chinese
| trad. (搬弄是非) | 搬弄 | 是非 | |
|---|---|---|---|
| simp. #(搬弄是非) | 搬弄 | 是非 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): bānnòngshìfēi
- (Zhuyin): ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ
- Cantonese (Jyutping): bun1 lung6 si6 fei1
- Hakka (Changting, Changting Pinyin): bang1 long5 shï5 fi1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bānnòngshìfēi
- Zhuyin: ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ
- Tongyong Pinyin: bannòngshìhfei
- Wade–Giles: pan1-nung4-shih4-fei1
- Yale: bān-nùng-shr̀-fēi
- Gwoyeu Romatzyh: bannonqshyhfei
- Palladius: баньнуншифэй (banʹnunšifɛj)
- Sinological IPA (key): /pän⁵⁵ nʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bun1 lung6 si6 fei1
- Yale: būn luhng sih fēi
- Cantonese Pinyin: bun1 lung6 si6 fei1
- Guangdong Romanization: bun1 lung6 xi6 féi1
- Sinological IPA (key): /puːn⁵⁵ lʊŋ²² siː²² fei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Changting)
- Changting Pinyin: bang1 long5 shï5 fi1
- Sinological IPA: /paŋ³³ loŋ²¹ ʃʐ̩²¹ fi³³/
- (Changting)
Idiom
搬弄是非
Synonyms
References
- 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “搬弄是非”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 12.