摔仔
Chinese
| throw on ground; to fall | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (摔仔) |
摔 | 仔 | |
| alternative forms | 捽仔 戌仔 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): sut-á
Noun
摔仔
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) whip
Synonyms
Dialectal synonyms of 鞭子 (“whip”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 鞭子 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 鞭子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 鞭子 |
| Xi'an | 鞭子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 鞭 |
| Hong Kong | 鞭 | |
| Dongguan | 鞭 | |
| Gan | Nanchang | 鞭子 |
| Hakka | Meixian | 竹鞭仔 |
| Jin | Taiyuan | 鞭子 |
| Southern Min | Xiamen | 鞭, 摔仔 |
| Zhangzhou | 摔仔 | |
| Tainan | 摔仔 | |
| Shantou | 鞭 | |
| Jieyang | 鞭 | |
| Haikou | 鞭 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鞭 |
| Wu | Danyang | 鞭 |