摩睺羅伽

Chinese

phonetic
trad. (摩睺羅伽)
simp. (摩睺罗伽)

Etymology

Borrowed from Sanskrit महोरग (mahoraga).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2 1/2 2/2 1/1 1/1
Initial () (4) (4) (33) (33) (37) (30)
Final () (95) (95) (137) (137) (94) (96)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H) Level (Ø) Departing (H) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Closed Closed Open Open Open Open
Division () I I I I I III
Fanqie
Baxter ma maH huw huwH la gja
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/muɑ/ /muɑH/ /ɦəu/ /ɦəuH/ /lɑ/ /ɡɨɑ/
Pan
Wuyun
/muɑ/ /muɑH/ /ɦəu/ /ɦəuH/ /lɑ/ /ɡiɑ/
Shao
Rongfen
/muɑ/ /muɑH/ /ɣəu/ /ɣəuH/ /lɑ/ /ɡiɑ/
Edwin
Pulleyblank
/mwa/ /mwaH/ /ɦəw/ /ɦəwH/ /la/ /gɨa/
Li
Rong
/muɑ/ /muɑH/ /ɣu/ /ɣuH/ /lɑ/ /ɡiɑ/
Wang
Li
/muɑ/ /muɑH/ /ɣəu/ /ɣəuH/ /lɑ/ /ɡǐɑ/
Bernhard
Karlgren
/muɑ/ /muɑH/ /ɣə̯u/ /ɣə̯uH/ /lɑ/ /gi̯ɑ/
Expected
Mandarin
Reflex
hóu hòu luó qié
Expected
Cantonese
Reflex
mo4 mo6 hau4 hau6 lo4 ke4

Proper noun

摩睺羅伽

  1. (Buddhism) mahoraga
    Synonyms: 大蟒蛇, 摩侯羅 / 摩侯罗 (móhóuluó), 摩侯羅迦 / 摩侯罗迦