操縦 (sōjū, “flying, piloting”) + 桿 (kan, “stick”)
操(そう)縦(じゅう)桿(かん) • (sōjūkan) ←さうじゆうかん (sauzyuukan)?