支える
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 支 |
| ささ Grade: 5 |
| kun'yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) ささえる [sàsáérú] (Heiban – [0])[1][2][3]
- (Tokyo) ささえる [sàsáéꜜrù] (Nakadaka – [3])[1][2]
- IPA(key): [sa̠sa̠e̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「支える」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
支える | ささえる | [sàsáérú] |
| Imperative (命令形) | 支えろ | ささえろ | [sàsáéró] |
| Key constructions | |||
| Passive | 支えられる | ささえられる | [sàsáérárérú] |
| Causative | 支えさせる | ささえさせる | [sàsáésásérú] |
| Potential | 支えられる | ささえられる | [sàsáérárérú] |
| Volitional | 支えよう | ささえよー | [sàsáéyóꜜò] |
| Negative | 支えない | ささえない | [sàsáénáí] |
| Negative perfective | 支えなかった | ささえなかった | [sàsáénáꜜkàttà] |
| Formal | 支えます | ささえます | [sàsáémáꜜsù] |
| Perfective | 支えた | ささえた | [sàsáétá] |
| Conjunctive | 支えて | ささえて | [sàsáété] |
| Hypothetical conditional | 支えれば | ささえれば | [sàsáéréꜜbà] |
Verb
支える • (sasaeru) ←ささへる (sasaferu)?transitive ichidan (stem 支え (sasae), past 支えた (sasaeta))
Conjugation
Conjugation of "支える" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 支え | ささえ | sasae | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 支え | ささえ | sasae | |
| Shūshikei ("terminal") | 支える | ささえる | sasaeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 支える | ささえる | sasaeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 支えれ | ささえれ | sasaere | |
| Meireikei ("imperative") | 支えよ¹ 支えろ² |
ささえよ¹ ささえろ² |
sasaeyo¹ sasaero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 支えられる | ささえられる | sasaerareru | |
| Causative | 支えさせる 支えさす |
ささえさせる ささえさす |
sasaesaseru sasaesasu | |
| Potential | 支えられる 支えれる³ |
ささえられる ささえれる³ |
sasaerareru sasaereru³ | |
| Volitional | 支えよう | ささえよう | sasaeyō | |
| Negative | 支えない 支えぬ 支えん |
ささえない ささえぬ ささえん |
sasaenai sasaenu sasaen | |
| Negative continuative | 支えず | ささえず | sasaezu | |
| Formal | 支えます | ささえます | sasaemasu | |
| Perfective | 支えた | ささえた | sasaeta | |
| Conjunctive | 支えて | ささえて | sasaete | |
| Hypothetical conditional | 支えれば | ささえれば | sasaereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Etymology 2
| Kanji in this term |
|---|
| 支 |
| つか Grade: 5 |
| kun'yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| 閊える 痞える |
Pronunciation
- (Tokyo) つかえる [ts
ùkáéꜜrù] (Nakadaka – [3])[1][2][3] - (Tokyo) つかえる [ts
ùkáꜜèrù] (Nakadaka – [2])[2] - (Tokyo) つっかえる [ts
ùkkáéꜜrù] (Nakadaka – [4]) - (Tokyo) つっかえる [ts
ùkkáꜜèrù] (Nakadaka – [3]) - IPA(key): [t͡sɨ̥ka̠e̞ɾɯ̟]
- IPA(key): [t͡sɨ̥ka̠e̞ɾɯ̟]
- IPA(key): [t͡sɨ̥k̚ka̠e̞ɾɯ̟]
- IPA(key): [t͡sɨ̥k̚ka̠e̞ɾɯ̟]
Verb
支える • (tsukaeru) ←つかへる (tukaferu)?intransitive ichidan (stem 支え (tsukae), past 支えた (tsukaeta))
Conjugation
Conjugation of "支える" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 支え | つかえ | tsukae | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 支え | つかえ | tsukae | |
| Shūshikei ("terminal") | 支える | つかえる | tsukaeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 支える | つかえる | tsukaeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 支えれ | つかえれ | tsukaere | |
| Meireikei ("imperative") | 支えよ¹ 支えろ² |
つかえよ¹ つかえろ² |
tsukaeyo¹ tsukaero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 支えられる | つかえられる | tsukaerareru | |
| Causative | 支えさせる 支えさす |
つかえさせる つかえさす |
tsukaesaseru tsukaesasu | |
| Potential | 支えられる 支えれる³ |
つかえられる つかえれる³ |
tsukaerareru tsukaereru³ | |
| Volitional | 支えよう | つかえよう | tsukaeyō | |
| Negative | 支えない 支えぬ 支えん |
つかえない つかえぬ つかえん |
tsukaenai tsukaenu tsukaen | |
| Negative continuative | 支えず | つかえず | tsukaezu | |
| Formal | 支えます | つかえます | tsukaemasu | |
| Perfective | 支えた | つかえた | tsukaeta | |
| Conjunctive | 支えて | つかえて | tsukaete | |
| Hypothetical conditional | 支えれば | つかえれば | tsukaereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Etymology 3
| Kanji in this term |
|---|
| 支 |
| さ Grade: 5 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 障える |
Pronunciation
Verb
支える • (saeru) intransitive ichidan (stem 支え (sae), past 支えた (saeta))
Conjugation
Conjugation of "支える" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 支え | さえ | sae | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 支え | さえ | sae | |
| Shūshikei ("terminal") | 支える | さえる | saeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 支える | さえる | saeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 支えれ | さえれ | saere | |
| Meireikei ("imperative") | 支えよ¹ 支えろ² |
さえよ¹ さえろ² |
saeyo¹ saero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 支えられる | さえられる | saerareru | |
| Causative | 支えさせる 支えさす |
さえさせる さえさす |
saesaseru saesasu | |
| Potential | 支えられる 支えれる³ |
さえられる さえれる³ |
saerareru saereru³ | |
| Volitional | 支えよう | さえよう | saeyō | |
| Negative | 支えない 支えぬ 支えん |
さえない さえぬ さえん |
saenai saenu saen | |
| Negative continuative | 支えず | さえず | saezu | |
| Formal | 支えます | さえます | saemasu | |
| Perfective | 支えた | さえた | saeta | |
| Conjunctive | 支えて | さえて | saete | |
| Hypothetical conditional | 支えれば | さえれば | saereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN