敗退
See also: 败退
Chinese
| be defeated; to defeat; loss | retreat; to decline; to move back retreat; to decline; to move back; to withdraw | ||
|---|---|---|---|
| trad. (敗退) | 敗 | 退 | |
| simp. (败退) | 败 | 退 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bàituì
- Zhuyin: ㄅㄞˋ ㄊㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: bàituèi
- Wade–Giles: pai4-tʻui4
- Yale: bài-twèi
- Gwoyeu Romatzyh: baytuey
- Palladius: байтуй (bajtuj)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baai6 teoi3
- Yale: baaih teui
- Cantonese Pinyin: baai6 toey3
- Guangdong Romanization: bai6 têu3
- Sinological IPA (key): /paːi̯²² tʰɵy̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pāi-thè
- Tâi-lô: pāi-thè
- Phofsit Daibuun: paixtex
- IPA (Kaohsiung): /pai³³⁻²¹ tʰe²¹/
- IPA (Taipei): /pai³³⁻¹¹ tʰe¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: pāi-thòe
- Tâi-lô: pāi-thuè
- Phofsit Daibuun: paixtoex
- IPA (Kaohsiung): /pai³³⁻²¹ tʰue²¹/
- IPA (Taipei): /pai³³⁻¹¹ tʰue¹¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Verb
敗退
Synonyms
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 敗 | 退 |
| はい Grade: 4 |
たい Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
敗退 • (haitai)
- elimination (in a competition)
Verb
敗退する • (haitai suru) suru (stem 敗退し (haitai shi), past 敗退した (haitai shita))
- to be defeated, to be eliminated
Conjugation
Conjugation of "敗退する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 敗退し | はいたいし | haitai shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 敗退し | はいたいし | haitai shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 敗退する | はいたいする | haitai suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 敗退する | はいたいする | haitai suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 敗退すれ | はいたいすれ | haitai sure | |
| Meireikei ("imperative") | 敗退せよ¹ 敗退しろ² |
はいたいせよ¹ はいたいしろ² |
haitai seyo¹ haitai shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 敗退される | はいたいされる | haitai sareru | |
| Causative | 敗退させる 敗退さす |
はいたいさせる はいたいさす |
haitai saseru haitai sasu | |
| Potential | 敗退できる | はいたいできる | haitai dekiru | |
| Volitional | 敗退しよう | はいたいしよう | haitai shiyō | |
| Negative | 敗退しない | はいたいしない | haitai shinai | |
| Negative continuative | 敗退せず | はいたいせず | haitai sezu | |
| Formal | 敗退します | はいたいします | haitai shimasu | |
| Perfective | 敗退した | はいたいした | haitai shita | |
| Conjunctive | 敗退して | はいたいして | haitai shite | |
| Hypothetical conditional | 敗退すれば | はいたいすれば | haitai sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN