文具
Chinese
language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle |
tool; device; utensil tool; device; utensil; equipment; instrument | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (文具) |
文 | 具 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): man4 geoi6
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): mong2 gy5 / muong2 gy5
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: wénjù
- Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄐㄩˋ
- Tongyong Pinyin: wúnjyù
- Wade–Giles: wên2-chü4
- Yale: wén-jyù
- Gwoyeu Romatzyh: wenjiuh
- Palladius: вэньцзюй (vɛnʹczjuj)
- Sinological IPA (key): /wən³⁵ t͡ɕy⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 文具
文句
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: man4 geoi6
- Yale: màhn geuih
- Cantonese Pinyin: man4 goey6
- Guangdong Romanization: men4 gêu6
- Sinological IPA (key): /mɐn²¹ kɵy̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: vùn-khí
- Hakka Romanization System: vunˇ kiˋ
- Hagfa Pinyim: vun2 ki3
- Sinological IPA: /vun¹¹ kʰi³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: vun ki˖
- Sinological IPA: /vun⁵⁵ kʰi³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: mong2 gy5 [Phonetic: mong4 gy5]
- Báⁿ-uā-ci̍: meóng-gṳ̄
- Sinological IPA (key): /mɔŋ¹³⁻⁴² ky¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: muong2 gy5 [Phonetic: muong4 gy5]
- Sinological IPA (key): /muoŋ²⁴⁻⁴² ky²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bûn-kū
- Tâi-lô: bûn-kū
- Phofsit Daibuun: bunku
- IPA (Xiamen): /bun²⁴⁻²² ku²²/
- IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ ku³³/
- IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ ku³³/
- IPA (Quanzhou): /bun²⁴⁻²² ku⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bûn-kī
- Tâi-lô: bûn-kī
- Phofsit Daibuun: bunki
- IPA (Zhangzhou): /bun¹³⁻²² ki²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: bûn-khū
- Tâi-lô: bûn-khū
- Phofsit Daibuun: bunqu
- IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ kʰu³³/
- IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ kʰu³³/
- (Teochew)
- Peng'im: bhung5 gu6
- Pe̍h-ōe-jī-like: bûng kŭ
- Sinological IPA (key): /buŋ⁵⁵⁻¹¹ ku³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
Noun
文具
- stationery
- (archaic) article devoid of substance or practicality
Synonyms
- (article devoid of substance or practicality): 空文 (kōngwén)
Derived terms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
文 | 具 |
ぶん Grade: 1 |
ぐ Grade: 3 |
on'yomi |
Pronunciation
Noun
文具 • (bungu)
- clipping of 文房具 (bunbōgu, “stationery”)
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
文 | 具 |
Noun
文具 • (mun'gu) (hangeul 문구)
- hanja form? of 문구 (“stationery”)