具
| ||||||||
| ||||||||
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | 具 |
|---|---|
| Simplified | 具 |
| Traditional | 具 |
Alternative forms
Form differs between China and Japan – in China the top component is connected with the long horizontal line, while in Japan they are separate.
The same difference occurs in the characters 真 and 直, which are unrelated etymologically but graphically similar in their current forms.
Han character
具 (Kangxi radical 12, 八+6, 8 strokes, cangjie input 月一一金 (BMMC), four-corner 60801, composition ⿱⿴𠀃三八(GHTKV) or ⿳目一八(J or U+2F811))
Derived characters
- 𢮭, 𰡗, 𫕄, 𤦚, 𰮬, 𮂀, 𥟭, 𦩛, 𰴼, 𨁺, 𨍄, 𨨣, 𩜃
- 𪼻, 𭁷, 𰭐, 𰩑, 𫼐, 𤷢, 𰁄, 𭉦, 𨵙, 𠺍, 𭫕, 𬄖, 𭿜, 𫓃
Descendants
References
- Kangxi Dictionary: page 128, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 1473
- Dae Jaweon: page 286, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 246, character 4
- Unihan data for U+5177
Chinese
| simp. and trad. |
具 | |
|---|---|---|
| 2nd round simp. | 𰋙 | |
| alternative forms | 𥃲 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 具 | |||
|---|---|---|---|
| Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
b03421 b03422 b03423 b03424 b03425 b03426 b03427 b03428 b03429 b03430 b03431 b03432 b03433 b03434 b03435 s01984 Transcribed ancient scripts L20479 L20480 L20481 L20469 L20470 L20471 L20472 L20473 L20474 L20475 L20476 L20477 L20478 | |||
|
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
| |||
Ideogrammic compound (會意 / 会意): 鼎 (“cauldron”) + 廾 (“two hands”) – to prepare food. A semi-conservative variant 𥃲 is similar but unrelated to 算.
Shuowen mistakes the middle component to be 貝 and interprets the character as referring to currency.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): geoi6
- Gan (Wiktionary): qy5
- Hakka
- Jin (Wiktionary): jy3
- Northern Min (KCR): gṳ̀
- Eastern Min (BUC): gê̤ṳ
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6jiu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): jy4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jù
- Zhuyin: ㄐㄩˋ
- Tongyong Pinyin: jyù
- Wade–Giles: chü4
- Yale: jyù
- Gwoyeu Romatzyh: jiuh
- Palladius: цзюй (czjuj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy⁵¹/
- (Dungan)
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: geoi6
- Yale: geuih
- Cantonese Pinyin: goey6
- Guangdong Romanization: gêu6
- Sinological IPA (key): /kɵy̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: khî / khí / khi
- Hakka Romanization System: kiˊ / kiˋ / ki
- Hagfa Pinyim: ki1 / ki3 / ki4
- Sinological IPA: /kʰi²⁴/, /kʰi³¹/, /kʰi⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: ki4
- Sinological IPA: /kʰi⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- khî - vernacular;
- khí - literary.
- Jin
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: gṳ̀
- Sinological IPA (key): /ky⁴²/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kū
- Tâi-lô: kū
- Phofsit Daibuun: ku
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /ku⁴¹/
- IPA (Xiamen): /ku²²/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /ku³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: khū
- Tâi-lô: khū
- Phofsit Daibuun: qu
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰu³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kī
- Tâi-lô: kī
- Phofsit Daibuun: ki
- IPA (Zhangzhou): /ki²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- Middle Chinese: gjuH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ](r)o-s/
- (Zhengzhang): /*ɡos/
Definitions
具
- tool; implement
- to possess; to have
- (literary) to provide; to furnish
- (literary) ability; talent
- (literary) to state; to report; to list
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 俱 (“all; every”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) feast
- (obsolete on its own in Standard Chinese) in full detail
- Classifier for coffins, corpses, and certain instruments.
Compounds
- 不具
- 不具之人
- 不具名
- 交通工具 (jiāotōng gōngjù)
- 佛具 (fójù)
- 假面具 (jiǎmiànjù)
- 免洗餐具
- 具保
- 具備 / 具备 (jùbèi)
- 具名 (jùmíng)
- 具壽 / 具寿
- 具官
- 具慶 / 具庆
- 具戒
- 具文
- 具有 (jùyǒu)
- 具然
- 具爾 / 具尔
- 具狀 / 具状
- 具獄 / 具狱
- 具眼
- 具瞻
- 具結 / 具结 (jùjié)
- 具臣
- 具舉 / 具举
- 具草
- 具象 (jùxiàng)
- 具足戒
- 具陳 / 具陈
- 具領 / 具领
- 具體 / 具体 (jùtǐ)
- 具體化 / 具体化 (jùtǐhuà)
- 具體名詞 / 具体名词 (jùtǐ míngcí)
- 具體而微 / 具体而微
- 兼具 (jiānjù)
- 冥具
- 凶具
- 出具 (chūjù)
- 刀具 (dāojù)
- 刑具 (xíngjù)
- 別具一格 / 别具一格 (biéjùyīgé)
- 別具匠心 / 别具匠心 (biéjùjiàngxīn)
- 別具慧眼 / 别具慧眼
- 別具爐錘 / 别具炉锤
- 別具肺腸 / 别具肺肠
- 別具隻眼 / 别具只眼 (biéjùzhīyǎn)
- 募資工具 / 募资工具
- 匠心獨具 / 匠心独具 (jiàngxīndújù)
- 十相具足
- 口具
- 另具匠心
- 名正具
- 問事獄具 / 问事狱具
- 喪具 / 丧具
- 器具 (qìjù)
- 坐具 (zuòjù)
- 填充玩具
- 夾具 / 夹具 (jiājù)
- 完具 (wánjù)
- 家具 (jiājù)
- 寒具
- 寢具 / 寝具 (qǐnjù)
- 工具 (gōngjù)
- 工具工程
- 工具書 / 工具书 (gōngjùshū)
- 工具機 / 工具机
- 工具鋼 / 工具钢 (gōngjùgāng)
- 廚具 / 厨具 (chújù)
- 形同具文
- 徒具
- 性具 (xìngjù)
- 慧眼獨具 / 慧眼独具
- 戒具
- 戰具 / 战具 (zhànjù)
- 戲具 / 戏具
- 才具 (cáijù)
- 拜具
- 擬具 / 拟具
- 教具 (jiàojù)
- 文具 (wénjù)
- 明式家具
- 服具
- 槥具
- 模具 (mújù)
- 模型玩具 (móxíng wánjù)
- 機具 / 机具 (jījù)
- 治具 (zhìjù)
- 漁具 / 渔具 (yújù)
- 濟勝之具 / 济胜之具
- 火具 (huǒjù)
- 炊具 (chuījù)
- 煙具 / 烟具 (yānjù)
- 照明器具
- 燈具 / 灯具 (dēngjù)
- 獨具一格 / 独具一格 (dújùyīgé)
- 獨具匠心 / 独具匠心 (dújùjiàngxīn)
- 獨具慧眼 / 独具慧眼
- 獨具隻眼 / 独具只眼
- 獵具 / 猎具
- 玩具 (wánjù)
- 生產工具 / 生产工具 (shēngchǎn gōngjù)
- 用具 (yòngjù)
- 畫具 / 画具
- 百福具臻
- 眾目具瞻 / 众目具瞻
- 視同具文 / 视同具文
- 繪具 / 绘具
- 耕具 (gēngjù)
- 聲控玩具 / 声控玩具
- 胎具
- 臥具 / 卧具 (wòjù)
- 草具 (cǎojù)
- 茶具 (chájù)
- 茗具
- 草具之陳 / 草具之陈
- 薄具
- 賭具 / 赌具 (dǔjù)
- 農具 / 农具 (nóngjù)
- 道具 (dàojù)
- 運輸工具 / 运输工具
- 都市家具
- 量具 (liángjù)
- 釣具 / 钓具
- 錨具 / 锚具
- 防毒面具 (fángdú miànjù)
- 陽具 / 阳具 (yángjù)
- 隻眼獨具 / 只眼独具
- 雨具 (yǔjù)
- 電動玩具 / 电动玩具 (diàndòng wánjù)
- 面具 (miànjù)
- 食具 (shíjù)
- 餐具 (cānjù)
- 龍具 / 龙具
Further reading
- “具”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
| Shinjitai | 具 | |
| Kyūjitai [1][2] |
具󠄁 具+ 󠄁?(Adobe-Japan1) |
|
| 具󠄄 具+ 󠄄?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. | ||
Kanji
Readings
- Go-on: ぐ (gu, Jōyō)
- Kan-on: く (ku)
- Kun: そなえる (sonaeru, 具える)、そなえ (sonae, 具え)、そなわる (sonawaru, 具わる)、つぶさに (tsubusani, 具に)、ともに (tomoni, 具に)
- Nanori: とも (tomo)
Compounds
- 雨具 (amagu)
- 淫具 (ingu)
- 運動具 (undōgu)
- 絵具 (enogu)
- 玩具 (gangu)
- 家具 (kagu)
- 金具 (kanagu)
- 革具 (kawagu)
- 機具 (kigu)
- 器具 (kigu)
- 弓具 (kyūgu)
- 救命具 (kyūmeigu)
- 兇具, 凶具 (kyōgu)
- 教具 (kyōgu)
- 漁具 (gyogu)
- 敬具 (keigu)
- 刑具 (keigu)
- 耕具 (kōgu)
- 香具 (kōgu)
- 校具 (kōgu)
- 工具 (kōgu)
- 拷問具 (gōmongu)
- 祭具 (saigu)
- 索具 (saigu)
- 蚕具 (sangu)
- 寝具 (shingu)
- 治具 (jigu)
- 船具 (sengu)
- 装具 (sōgu)
- 喪具 (sōgu)
- 葬具 (sōgu)
- 装身具 (sōshingu)
- 建具 (tategu)
- 彫刻具座 (chōkokuguza)
- 綱具 (tsunagu)
- 道具 (dōgu)
- 忍具 (ningu)
- 農具 (nōgu)
- 拝具 (haigu)
- 馬具 (bagu)
- 筆記具 (hikkigu)
- 表具 (hyōgu)
- 不具 (fugu)
- 武具 (bugu)
- 武装具 (busōgu)
- 仏具 (butsugu)
- 文具 (bungu)
- 文房具 (bunbōgu)
- 法具 (hōgu)
- 防寒具 (bōkangu)
- 防具 (bōgu)
- 民具 (mingu)
- 夜具 (yagu)
- 要具 (yōgu)
- 用具 (yōgu)
- 猟具 (ryōgu)
- 具合 (guai)
- 具案 (guan)
- 具眼 (gugan)
- 具現 (gugen)
- 具象 (gushō)
- 具申 (gushin)
- 具足 (gusoku)
- 具体 (gutai)
- 具陳 (guchin)
- 具備 (gubi)
- 具有 (guyū)
- 具志堅 (Gushiken)
Pronunciation
Counter
具 • (-gu)
- sets (armor, furniture)
Noun
具 • (gu)
Derived terms
- 留め具 (tomegu)
- 船具 (funagu)
- 綱具 (tsunagu)
Suffix
具 • (-gu)
- tool, ingredient
Related terms
- 具する (gu suru)
- 具わる (sonawaru)
References
- ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, , page 254 (paper), page 177 (digital)
- ^ Shōundō Henshūjo, editor (1927), 新漢和辞典 [The New Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Ōsaka: Shōundō, , page 189 (paper), page 106 (digital)
- ↑ 3.0 3.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ku]
- Phonetic hangul: [구]
Hanja
Vietnamese
Han character
具: Hán Nôm readings: cụ, cỗ, gỗ
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.