斬馬刀
Chinese
| behead; chop | horse; surname | knife | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (斬馬刀) | 斬 | 馬 | 刀 | |
| simp. (斩马刀) | 斩 | 马 | 刀 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhǎnmǎdāo [Phonetic: zhánmǎdāo]
- Zhuyin: ㄓㄢˇ ㄇㄚˇ ㄉㄠ
- Tongyong Pinyin: jhǎnmǎdao
- Wade–Giles: chan3-ma3-tao1
- Yale: jǎn-mǎ-dāu
- Gwoyeu Romatzyh: jaanmaadau
- Palladius: чжаньмадао (čžanʹmadao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zaam2 maa5 dou1
- Yale: jáam máh dōu
- Cantonese Pinyin: dzaam2 maa5 dou1
- Guangdong Romanization: zam2 ma5 dou1
- Sinological IPA (key): /t͡saːm³⁵ maː¹³ tou̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: zam2 bhê2 do1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsám bé to
- Sinological IPA (key): /t͡sam⁵²⁻³⁵ be⁵²⁻³⁵ to³³/
- (Teochew)
Noun
斬馬刀
Synonyms
- 斬馬劍／斩马剑
References
- Fielde, Adele Marion (1883) “刀 (to̤)”, in A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect, Arranged According to Syllables and Tones, Shanghai: American Presbyterian Mission Press, page 560
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 斬 | 馬 | 刀 |
| ざん Grade: S |
ば Grade: 2 |
とう Grade: 2 |
| kan'yōon | kan'on | |
Noun
斬馬刀 • (zanbatō)
Synonyms
- 斬馬剣 (zanbaken)