新莊
Chinese
| new; newly; meso- (chem.) | farm; village | ||
|---|---|---|---|
| trad. (新莊) | 新 | 莊 | |
| simp. (新庄*) | 新 | 庄 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): san1 zong1
- Hakka (Sixian, PFS): Sîn-chông
- Southern Min (Hokkien, POJ): Sin-chng
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: Xīnzhuāng
- Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ
- Tongyong Pinyin: Sinjhuang
- Wade–Giles: Hsin1-chuang1
- Yale: Syīn-jwāng
- Gwoyeu Romatzyh: Shinjuang
- Palladius: Синьчжуан (Sinʹčžuan)
- Sinological IPA (key): /ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 新庄
新莊 / 新庄
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san1 zong1
- Yale: sān jōng
- Cantonese Pinyin: san1 dzong1
- Guangdong Romanization: sen1 zong1
- Sinological IPA (key): /sɐn⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Sîn-chông
- Hakka Romanization System: xinˊ zongˊ
- Hagfa Pinyim: xin1 zong1
- Sinological IPA: /sin²⁴⁻¹¹ t͡soŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Sin-chng
- Tâi-lô: Sin-tsng
- Phofsit Daibuun: sinzngf
- IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /sin³³ t͡sŋ̍³³/
- IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/
- IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴/
- (Hokkien)
Proper noun
新莊
- (～市) Shinjō (a city in Yamagata Prefecture, Japan)
- (～區, formerly ～鎮, ～市) Xinzhuang, Hsien-Chung (a district of New Taipei City, Taiwan)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Yushu, Changchun, Jilin, China)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Feixian, Linyi, Shandong, China)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Suyu district, Suqian, Jiangsu, China)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Xiaoxian, Suzhou, Anhui, China)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Yifeng, Yichun, Jiangxi, China)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Ningxian, Qingyang, Gansu, China)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Datong, Xining, Qinghai, China)
- (～鎮) Xinzhuang (a town in Huining, Baiyin, Gansu, China)
- (～鄉) Xinzhuang (a township in Hezheng, Linxia, Gansu, China)