日常

Chinese

		day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)	always; ever; often always; ever; often; frequently; common; general; constant
simp. and trad. (日常)		日	常

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rìcháng

(Zhuyin): ㄖˋ ㄔㄤˊ
Cantonese (Jyutping): jat⁶ soeng⁴
Hakka
(Sixian, PFS): ngit-sòng

(Meixian, Guangdong): ngid⁵ song²
Southern Min
(Hokkien, POJ): li̍t-siông / ji̍t-siâng / ji̍t-siông

(Teochew, Peng'im): rig⁸ ciang⁵ / rig⁸ siên⁵ / rig⁸ sion⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: rìcháng
  - Zhuyin: ㄖˋ ㄔㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: rìhcháng
  - Wade–Giles: jih⁴-chʻang²
  - Yale: r̀-cháng
  - Gwoyeu Romatzyh: ryhcharng
  - Palladius: жичан (žičan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    日場 / 日场
    日常
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jat⁶ soeng⁴
  - Yale: yaht sèuhng
  - Cantonese Pinyin: jat⁹ soeng⁴
  - Guangdong Romanization: yed⁶ sêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚² sœːŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngit-sòng
  - Hakka Romanization System: ngid^ˋ song^ˇ
  - Hagfa Pinyim: ngid⁵ song²
  - Sinological IPA: /ŋit̚² soŋ¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: ngid⁵ song²
  - Sinological IPA: /ŋit̚¹ sɔŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍t-siông
  - Tâi-lô: li̍t-siông
  - Phofsit Daibuun: lidsioong
  - IPA (Xiamen, Taipei): /lit̚⁴⁻³² siɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /lit̚²⁴⁻² siɔŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-siâng
  - Tâi-lô: ji̍t-siâng
  - Phofsit Daibuun: jidsiaang
  - IPA (Zhangzhou): /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ siaŋ¹³/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-siông
  - Tâi-lô: ji̍t-siông
  - Phofsit Daibuun: jidsioong
  - IPA (Kaohsiung): /zit̚⁴⁻³² siɔŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: rig⁸ ciang⁵ / rig⁸ siên⁵ / rig⁸ sion⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ji̍k tshiâng / ji̍k siêⁿ / ji̍k siôⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /d͡zik̚⁴⁻² t͡sʰiaŋ⁵⁵/, /d͡zik̚⁴⁻² sĩẽ⁵⁵/, /d͡zik̚⁴⁻² sĩõ⁵⁵/

Note:

rig8 siên5 - Chaozhou;
rig8 sion5 - Shantou.

Adjective

日常

(attributive) everyday; daily; day-to-day; ordinary
日常生活 ― rìcháng shēnghuó ― everyday life

日常運作／日常运作 ― rìcháng yùnzuò ― day-to-day operations

日常花銷／日常花销 ― rìcháng huāxiāo ― daily expenses

Derived terms

日常生活 (rìcháng shēnghuó)
日常用品 (rìcháng yòngpǐn)
日常表 (rìchángbiǎo)

Descendants

Sino-Xenic (日常):

→ Japanese: 日常(にちじょう) (nichijō)
→ Korean: 일상(日常) (ilsang)

Noun

日常

(neologism, slang) daily life; everyday activities

Synonyms

edit

日常生活 (rìcháng shēnghuó)
日食 (Hokkien, literary)
起居 (qǐjū)

Japanese

Kanji in this term
日	常
にち Grade: 1	じょう Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) にちじょー [nìchíjóó] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ɲ̟it͡ɕiʑo̞ː]

Noun

日(にち)常(じょう) • (nichijō) ^{←にちじやう (nitizyau)^?}

everyday life
日常(にちじょう)系(けい)アニメ
nichijō-kei anime
slice of life anime

Derived terms

日常(にちじょう)茶飯(さはん) (nichijō sahan, “everyday matter”)

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]