明媚
Chinese
clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty |
flatter; charm | ||
|---|---|---|---|
| trad. (明媚) | 明 | 媚 | |
| simp. #(明媚) | 明 | 媚 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: míngmèi
- Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ
- Tongyong Pinyin: míngmèi
- Wade–Giles: ming2-mei4
- Yale: míng-mèi
- Gwoyeu Romatzyh: mingmey
- Palladius: минмэй (minmɛj)
- Sinological IPA (key): /miŋ³⁵ meɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ming4 mei4
- Yale: mìhng mèih
- Cantonese Pinyin: ming4 mei4
- Guangdong Romanization: ming4 méi4
- Sinological IPA (key): /mɪŋ²¹ mei̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: mìn-mì
- Hakka Romanization System: minˇ miˇ
- Hagfa Pinyim: min2 mi2
- Sinological IPA: /min¹¹ mi¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: min mi
- Sinological IPA: /min⁵⁵ mi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: bêng-bī
- Tâi-lô: bîng-bī
- Phofsit Daibuun: bengbi
- IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ bi³³/
- IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² bi²²/
- IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ bi³³/
- IPA (Quanzhou): /biɪŋ²⁴⁻²² bi⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bêng-mī
- Tâi-lô: bîng-mī
- Phofsit Daibuun: bengmi
- IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³⁻²² mĩ²²/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Adjective
明媚
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 明 | 媚 |
| めい Grade: 2 |
び Hyōgai |
| on'yomi | |
Pronunciation
- (Tokyo) めーび [méꜜèbì] (Atamadaka – [1])[1][2][3]
- (Kyoto) めーび [méꜜèbì] (Atamadaka – [1])[3]
- IPA(key): [me̞ːbʲi]
Adjective
明媚 • (meibi) -na (adnominal 明媚な (meibi na), adverbial 明媚に (meibi ni))
Inflection
Inflection of 明媚
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 明媚だろ | めいびだろ | meibi daro |
| Continuative (連用形) | 明媚で | めいびで | meibi de |
| Terminal (終止形) | 明媚だ | めいびだ | meibi da |
| Attributive (連体形) | 明媚な | めいびな | meibi na |
| Hypothetical (仮定形) | 明媚なら | めいびなら | meibi nara |
| Imperative (命令形) | 明媚であれ | めいびであれ | meibi de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 明媚ではない 明媚じゃない |
めいびではない めいびじゃない |
meibi de wa nai meibi ja nai |
| Informal past | 明媚だった | めいびだった | meibi datta |
| Informal negative past | 明媚ではなかった 明媚じゃなかった |
めいびではなかった めいびじゃなかった |
meibi de wa nakatta meibi ja nakatta |
| Formal | 明媚です | めいびです | meibi desu |
| Formal negative | 明媚ではありません 明媚じゃありません |
めいびではありません めいびじゃありません |
meibi de wa arimasen meibi ja arimasen |
| Formal past | 明媚でした | めいびでした | meibi deshita |
| Formal negative past | 明媚ではありませんでした 明媚じゃありませんでした |
めいびではありませんでした めいびじゃありませんでした |
meibi de wa arimasen deshita meibi ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 明媚で | めいびで | meibi de |
| Conditional | 明媚なら(ば) | めいびなら(ば) | meibi nara (ba) |
| Provisional | 明媚だったら | めいびだったら | meibi dattara |
| Volitional | 明媚だろう | めいびだろう | meibi darō |
| Adverbial | 明媚に | めいびに | meibi ni |
| Degree | 明媚さ | めいびさ | meibisa |
Classical conjugation of "明媚なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 明媚なら | めいびなら | meibinara | |
| Continuative (連用形) | 明媚に[1] 明媚なり[2] |
めいびに めいびなり |
meibini meibinari | |
| Terminal (終止形) | 明媚なり | めいびなり | meibinari | |
| Attributive (連体形) | 明媚なる | めいびなる | meibinaru | |
| Realis (已然形) | 明媚なれ | めいびなれ | meibinare | |
| Imperative (命令形) | 明媚なれ | めいびなれ | meibinare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 明媚ならず | めいびならず | meibinarazu | |
| Contrasting conjunction | 明媚なれど | めいびなれど | meibinaredo | |
| Causal conjunction | 明媚なれば | めいびなれば | meibinareba | |
| Conditional conjunction | 明媚ならば | めいびならば | meibinaraba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 明媚なりき | めいびなりき | meibinariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 明媚なりけり | めいびなりけり | meibinarikeri | |
| Adverbial | 明媚に | めいびに | meibini | |
| [1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. | ||||
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 “明媚”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 明 | 媚 |
Noun
明媚 • (myeongmi) (hangeul 명미)
- hanja form? of 명미