是非曲直
Chinese
| bent and straight; right and wrong; reasonable and unreasonable | |||
|---|---|---|---|
| trad. (是非曲直) | 是非 | 曲直 | |
| simp. #(是非曲直) | 是非 | 曲直 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shìfēiqūzhí
- Zhuyin: ㄕˋ ㄈㄟ ㄑㄩ ㄓˊ
- Tongyong Pinyin: shìhfeicyujhíh
- Wade–Giles: shih4-fei1-chʻü1-chih2
- Yale: shr̀-fēi-chyū-jŕ
- Gwoyeu Romatzyh: shyhfeichiujyr
- Palladius: шифэйцюйчжи (šifɛjcjujčži)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si6 fei1 kuk1 zik6
- Yale: sih fēi kūk jihk
- Cantonese Pinyin: si6 fei1 kuk7 dzik9
- Guangdong Romanization: xi6 féi1 kug1 jig6
- Sinological IPA (key): /siː²² fei̯⁵⁵ kʰʊk̚⁵ t͡sɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
是非曲直
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 是 | 非 | 曲 | 直 |
| ぜ Grade: S |
ひ Grade: 5 |
きょく Grade: 3 |
ちょく Grade: 2 |
Noun
是非曲直 • (zehi kyokuchoku)
- right and wrong; merits (of a case, argument, etc.)
- 是非曲直を論じる
- zehi kyokuchoku o ronjiru
- argue the rights and wrongs of a case
- 是非曲直を論じる
Synonyms
- 理非曲直 (rihi kyokuchoku)