柏林圍牆
Chinese
| wall | |||
|---|---|---|---|
| trad. (柏林圍牆) | 柏林 | 圍牆 | |
| simp. (柏林围墙) | 柏林 | 围墙 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): paak3 lam4 wai4 coeng4
- Southern Min (Hokkien, POJ): Pek-lîm Ûi-chhiûⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Bólín Wéiqiáng
- Zhuyin: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: Bólín Wéiciáng
- Wade–Giles: Po2-lin2 Wei2-chʻiang2
- Yale: Bwó-lín Wéi-chyáng
- Gwoyeu Romatzyh: Borlin Weichyang
- Palladius: Болинь Вэйцян (Bolinʹ Vɛjcjan)
- Sinological IPA (key): /pu̯ɔ³⁵ lin³⁵ weɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: paak3 lam4 wai4 coeng4
- Yale: paak làhm wàih chèuhng
- Cantonese Pinyin: paak8 lam4 wai4 tsoeng4
- Guangdong Romanization: pag3 lem4 wei4 cêng4
- Sinological IPA (key): /pʰaːk̚³ lɐm²¹ wɐi̯²¹ t͡sʰœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Pek-lîm Ûi-chhiûⁿ
- Tâi-lô: Pik-lîm Uî-tshiûnn
- Phofsit Daibuun: pekliim uichviuu
- IPA (Kaohsiung): /piɪk̚³²⁻⁴ lim²³⁻³³ ui²³⁻³³ t͡sʰiũ²³/
- IPA (Taipei): /piɪk̚³²⁻⁴ lim²⁴⁻¹¹ ui²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun
柏林圍牆