柳橙汁
Chinese
| orange | juice | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (柳橙汁) |
柳橙 | 汁 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: liǔchéngzhī
- Zhuyin: ㄌㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓ
- Tongyong Pinyin: liǒuchéngjhih
- Wade–Giles: liu3-chʻêng2-chih1
- Yale: lyǒu-chéng-jr̄
- Gwoyeu Romatzyh: leoucherngjy
- Palladius: лючэнчжи (ljučɛnčži)
- Sinological IPA (key): /li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lau5 caang4-2 zap1
- Yale: láuh cháang jāp
- Cantonese Pinyin: lau5 tsaang4-2 dzap7
- Guangdong Romanization: leo5 cang4-2 zeb1
- Sinological IPA (key): /lɐu̯¹³ t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵ t͡sɐp̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
柳橙汁
- (chiefly Taiwan) orange juice
Synonyms
Dialectal synonyms of 橙汁 (“orange juice”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 橙汁 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 柳橙汁, 柳丁汁 |
| Cantonese | Hong Kong | 橙汁 |
| Taishan | 橙汁 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 柳丁汁 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 柳丁汁 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 柳丁汁 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 柳丁汁 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 柳丁汁 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 柳丁汁 | |
| Southern Min | New Taipei (Tamsui) | 柳丁汁 |
| Kaohsiung (Cijin) | 柳丁汁 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 柳丁汁 | |
| Tainan (Anping) | 柳丁汁 | |
| Penghu (Xiyu) | 柳丁汁 | |
| Wu | Shanghai | 橘子水, 橘子汁 |