桃灼呈祥
Chinese
peach | brilliant; cauterize | to assume (a form); to submit; to petition to assume (a form); to submit; to petition; to show; to present; to offer |
auspicious; propitious | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (桃灼呈祥) | 桃 | 灼 | 呈 | 祥 | |
simp. #(桃灼呈祥) | 桃 | 灼 | 呈 | 祥 | |
Literally: “the brilliance of peaches presents auspiciousness”. |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: táozhuóchéngxiáng
- Zhuyin: ㄊㄠˊ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: táojhuóchéngsiáng
- Wade–Giles: tʻao2-cho2-chʻêng2-hsiang2
- Yale: táu-jwó-chéng-syáng
- Gwoyeu Romatzyh: taurjwocherngshyang
- Palladius: таочжочэнсян (taočžočɛnsjan)
- Sinological IPA (key): /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Phrase
桃灼呈祥
- a congratulatory phrase for the marriage of someone's daughter