椅條
Chinese
| chair | measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item; article | ||
|---|---|---|---|
| trad. (椅條) | 椅 | 條 | |
| simp. (椅条) | 椅 | 条 | |
| alternative forms | 椅寮 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): í-liâu / í-tiâu
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: í-liâu
- Tâi-lô: í-liâu
- Phofsit Daibuun: yliaau
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /i⁵⁵⁴⁻²⁴ liau²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /i⁵³⁻⁴⁴ liau¹³/
- IPA (Xiamen, Taipei): /i⁵³⁻⁴⁴ liau²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /i⁴¹⁻⁴⁴ liau²³/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Longyan)
- Pe̍h-ōe-jī: í-tiâu
- Tâi-lô: í-tiâu
- Phofsit Daibuun: y'diaau
- IPA (Taipei): /i⁵³ tiau²⁴/
- IPA (Longyan): /i²¹ tiau¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /i⁴¹ tiau²³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
Noun
椅條
Synonyms
- 板凳 (bǎndèng)
References
- “椅條”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
- 郭启熹 [Guo, Qixi], editor (2016), “椅条”, in 龙岩方言词典 LONGYAN FANGYAN CIDIAN [Dictionary of Longyan dialect] (overall work in Min Nan and Mandarin), Xiamen: 鷺江出版社 [Lujiang Publishing House], →ISBN, page 59.