椅頭仔
Chinese
| small seat; stool; bench | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (椅頭仔) | 椅頭 | 仔 | |
| simp. (椅头仔) | 椅头 | 仔 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): í-thâu-á
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: í-thâu-á
- Tâi-lô: í-thâu-á
- Phofsit Daibuun: y'tau'ar
- IPA (Xiamen): /i⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻²² a⁵³/
- IPA (Quanzhou): /i⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau²⁴⁻²² a⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /i⁵³⁻⁴⁴ tʰau¹³⁻²² a⁵³/
- IPA (Taipei): /i⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /i⁴¹⁻⁴⁴ tʰau²³⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
椅頭仔
Synonyms
Dialectal synonyms of 凳子 (“small seat; stool; bench”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 凳子 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 凳兒 |
| Singapore | 凳子 | |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 凳子 |
| Wanrong | 凳子 | |
| Xi'an | 凳子 | |
| Xining | 凳子, 凳凳 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 凳子 |
| Liuzhou | 凳子 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 凳子 |
| Yangzhou | 凳子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 凳 |
| Gan | Nanchang | 凳子 |
| Pingxiang | 凳 | |
| Hakka | Meixian | 凳仔 |
| Yudu | 凳 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 凳仔 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 凳仔 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 凳仔 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 凳仔 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 凳 | |
| Huizhou | Jixi | 凳 |
| Jin | Taiyuan | 凳子 |
| Eastern Min | Fuzhou | 椅頭 |
| Southern Min | Xiamen | 椅頭, 椅頭仔 |
| Quanzhou | 椅頭, 椅頭仔 | |
| Zhangzhou | 椅頭, 椅頭仔 | |
| Tainan | 椅頭仔 GT | |
| Shantou | 椅頭 | |
| Jieyang | 椅頭 | |
| Leizhou | 凳 | |
| Haikou | 凳 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 凳 |
| Wu | Shanghai | 凳, 凳子, 矮凳 |
| Shanghai (Chongming) | 凳 | |
| Hangzhou | 凳兒 | |
| Ningbo | 矮凳 | |
| Wenzhou | 凳 | |
| Jinhua | 凳 | |
| Xiang | Loudi | 凳子, 凳 |
| Hengyang | 凳子 | |