凳仔
Chinese
| bench; stool | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (凳仔) |
凳 | 仔 | |
| alternative forms | 櫈仔 | ||
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dang3 zai2
- Yale: dang jái
- Cantonese Pinyin: dang3 dzai2
- Guangdong Romanization: deng3 zei2
- Sinological IPA (key): /tɐŋ³³ t͡sɐi̯³⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: dan3 zoi2
- Sinological IPA (key): /tɐn³² t͡sɔi³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ang4 doi2
- Sinological IPA (key): /aŋ²¹ tᵘɔi⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ten-é
- Hakka Romanization System: den eˋ
- Hagfa Pinyim: den4 e3
- Sinological IPA: /ten⁵⁵ e³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: denˇ er
- Sinological IPA: /ten¹¹ ə⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: dên4 ê3
- Sinological IPA: /tɛn⁵³⁻⁵⁵ ne³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Noun
凳仔
Synonyms
Dialectal synonyms of 椅子 (“chair (with back)”) [map]
Dialectal synonyms of 凳子 (“small seat; stool; bench”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 凳子 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 凳兒 |
| Singapore | 凳子 | |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 凳子 |
| Wanrong | 凳子 | |
| Xi'an | 凳子 | |
| Xining | 凳子, 凳凳 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 凳子 |
| Liuzhou | 凳子 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 凳子 |
| Yangzhou | 凳子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 凳 |
| Gan | Nanchang | 凳子 |
| Pingxiang | 凳 | |
| Hakka | Meixian | 凳仔 |
| Yudu | 凳 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 凳仔 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 凳仔 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 凳仔 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 凳仔 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 凳 | |
| Huizhou | Jixi | 凳 |
| Jin | Taiyuan | 凳子 |
| Eastern Min | Fuzhou | 椅頭 |
| Southern Min | Xiamen | 椅頭, 椅頭仔 |
| Quanzhou | 椅頭, 椅頭仔 | |
| Zhangzhou | 椅頭, 椅頭仔 | |
| Tainan | 椅頭仔 GT | |
| Shantou | 椅頭 | |
| Jieyang | 椅頭 | |
| Leizhou | 凳 | |
| Haikou | 凳 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 凳 |
| Wu | Shanghai | 凳, 凳子, 矮凳 |
| Shanghai (Chongming) | 凳 | |
| Hangzhou | 凳兒 | |
| Ningbo | 矮凳 | |
| Wenzhou | 凳 | |
| Jinhua | 凳 | |
| Xiang | Loudi | 凳子, 凳 |
| Hengyang | 凳子 | |