From 楤(たら) (tara, “Japanese angelica tree”) + の (no, genitive particle) + 芽(め) (me, “bud, sprout, shoot”).
楤(たら)の芽(め) • (taranome)