樹膠
See also: 树胶
Chinese
| tree | glue; gum | ||
|---|---|---|---|
| trad. (樹膠) | 樹 | 膠 | |
| simp. (树胶) | 树 | 胶 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shùjiāo
- Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄐㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: shùjiao
- Wade–Giles: shu4-chiao1
- Yale: shù-jyāu
- Gwoyeu Romatzyh: shuhjiau
- Palladius: шуцзяо (šuczjao)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: syu6 gaau1
- Yale: syuh gāau
- Cantonese Pinyin: sy6 gaau1
- Guangdong Romanization: xu6 gao1
- Sinological IPA (key): /syː²² kaːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
樹膠
- (botany, biochemistry) gum exuded by certain plants.
- any tree exudate that hardens when it becomes dry, such as resin and latex.
Synonyms
Dialectal synonyms of 橡膠 (“rubber (material)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 膠 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 膠皮, 橡膠 |
| Taiwan | 橡膠, 橡皮 | |
| Singapore | 橡皮 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 膠皮, 橡膠 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 膠皮, 橡膠 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 橡膠, 橡皮, 膠皮 |
| Wuhan | 橡膠, 橡皮, 膠 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 橡膠 |
| Hefei | 橡膠 | |
| Cantonese | Guangzhou | 樹膠, 膠 |
| Hong Kong | 樹膠, 膠 | |
| Taishan | 樹膠, 膠 | |
| Yangjiang | 樹膠 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 樹溶 | |
| Gan | Nanchang | 橡膠, 橡皮 |
| Hakka | Meixian | 樹仁仔 |
| Miaoli (N. Sixian) | 橡膠 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 橡膠 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 橡膠 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 橡膠 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 橡膠 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 橡膠 | |
| Jin | Taiyuan | 膠皮, 橡膠 |
| Northern Min | Jian'ou | 橡膠, 樹奶 |
| Eastern Min | Fuzhou | 橡膠, 樹奶 |
| Southern Min | Xiamen | 樹奶 |
| Quanzhou | 樹奶 | |
| Zhangzhou | 樹奶 | |
| Taipei | 樹奶 | |
| Kaohsiung | 樹奶 | |
| Penang (Hokkien) | 樹奶 | |
| Singapore (Hokkien) | 樹奶 | |
| Manila (Hokkien) | goma, 樹奶 | |
| Chaozhou | 樹奶 | |
| Wu | Suzhou | 橡膠, 橡皮 |
| Wenzhou | 橡皮 | |
| Xiang | Changsha | 橡膠, 橡皮 |
| Shuangfeng | 橡膠, 橡皮 | |