機器人
See also: 机器人
Chinese
| machine; sewing machine | man; person; people | ||
|---|---|---|---|
| trad. (機器人) | 機器 | 人 | |
| simp. (机器人) | 机器 | 人 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jīqìrén
- Zhuyin: ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: jicìrén
- Wade–Giles: chi1-chʻi4-jên2
- Yale: jī-chì-rén
- Gwoyeu Romatzyh: jichihren
- Palladius: цзицижэнь (czicižɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʐən³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: jīqìrénr
- Zhuyin: ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊㄦ
- Tongyong Pinyin: jicìrénr
- Wade–Giles: chi1-chʻi4-jên2-ʼrh
- Yale: jī-chì-rénr
- Gwoyeu Romatzyh: jichihrel
- Palladius: цзицижэньр (czicižɛnʹr)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʐəɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gei1 hei3 jan4
- Yale: gēi hei yàhn
- Cantonese Pinyin: gei1 hei3 jan4
- Guangdong Romanization: géi1 héi3 yen4
- Sinological IPA (key): /kei̯⁵⁵ hei̯³³ jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kî-hi-ngìn
- Hakka Romanization System: giˊ hi nginˇ
- Hagfa Pinyim: gi1 hi4 ngin2
- Sinological IPA: /ki²⁴⁻¹¹ hi⁵⁵ ŋin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ki-khì-lâng
- Tâi-lô: ki-khì-lâng
- Phofsit Daibuun: ki'qielaang
- IPA (Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ laŋ¹³/
- IPA (Quanzhou): /ki³³ kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ki⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ laŋ²³/
- IPA (Taipei): /ki⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
- IPA (Xiamen): /ki⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ke-khì-lâng
- Tâi-lô: ke-khì-lâng
- Phofsit Daibuun: ke'qielaang
- IPA (Kaohsiung): /ke⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ laŋ²³/
- IPA (Taipei): /ke⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: gi1 ki3 nang5
- Pe̍h-ōe-jī-like: ki khì nâng
- Sinological IPA (key): /ki³³⁻²³ kʰi²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
機器人
- (countable, chiefly Mainland China, Taiwan) robot (Classifier: 臺／台 m)
Synonyms
Dialectal synonyms of 機器人 (“robot”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 機器人 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 機器人 |
| Singapore | 機器人 | |
| Cantonese | Hong Kong | 機械人 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 機器人 |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 機器人 | |
Descendants
- → Zhuang: gihgiyinz