歉收
Chinese
| apologize; deficient; to regret | to receive; to accept; to collect to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name) | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (歉收) |
歉 | 收 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hip3 sau1
- Hakka (Sixian, PFS): khiam-sû
- Southern Min (Hokkien, POJ): khiàm-siu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qiànshōu
- Zhuyin: ㄑㄧㄢˋ ㄕㄡ
- Tongyong Pinyin: ciànshou
- Wade–Giles: chʻien4-shou1
- Yale: chyàn-shōu
- Gwoyeu Romatzyh: chiannshou
- Palladius: цяньшоу (cjanʹšou)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hip3 sau1
- Yale: hip sāu
- Cantonese Pinyin: hip8 sau1
- Guangdong Romanization: hib3 seo1
- Sinological IPA (key): /hiːp̚³ sɐu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: khiam-sû
- Hakka Romanization System: kiam suˊ
- Hagfa Pinyim: kiam4 su1
- Sinological IPA: /kʰi̯am⁵⁵ su²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khiàm-siu
- Tâi-lô: khiàm-siu
- Phofsit Daibuun: qiarmsiw
- IPA (Quanzhou): /kʰiam⁴¹⁻⁵⁵⁴ siu³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰiam²¹⁻⁵³ siu⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
歉收
- to experience crop failure; to have a poor harvest