水流屍
Chinese
| corpse | |||
|---|---|---|---|
| trad. (水流屍) | 水流 | 屍 | |
| simp. (水流尸) | 水流 | 尸 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-lâu-si
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chúi-lâu-si
- Tâi-lô: tsuí-lâu-si
- Phofsit Daibuun: zuylausy
- IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ lau²⁴⁻²² si⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ lau¹³⁻²² si⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ lau²⁴⁻²² si³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
水流屍
- (Southern Min) floater; corpse floating on top of water