法務

See also: 法务

Chinese

		law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)	affair; business; matter
trad. (法務)		法	務
simp. (法务)		法	务

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fǎwù

(Zhuyin): ㄈㄚˇ ㄨˋ
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hah⁶ bu⁵
Southern Min
(Hokkien, POJ): hoat-bū

(Teochew, Peng'im): huag⁴ bhu⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎwù
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: fǎwù
  - Wade–Giles: fa³-wu⁴
  - Yale: fǎ-wù
  - Gwoyeu Romatzyh: faawuh
  - Palladius: фау (fau)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: hah⁶ bu⁵ [Phonetic: hah⁴ bu⁵]
  - Báⁿ-uā-ci̍: hah-bū
  - Sinological IPA ^(key): /haʔ²¹⁻⁴² pu¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: hah⁶ bu⁵ [Phonetic: hah⁷ bu⁵]
  - Sinological IPA ^(key): /haʔ²⁻⁴ pu²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-bū
  - Tâi-lô: huat-bū
  - Phofsit Daibuun: hoatbu
  - IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ bu²²/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ bu⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ bu²²/
  - IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ bu³³/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ bu³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: huag⁴ bhu⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huak bŭ
  - Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ bu³⁵/

Noun

法務

legal affairs; legal matters

Derived terms

法務會計 / 法务会计 (fǎwù kuàijì)

Japanese

Kanji in this term
法	務
ほう Grade: 4	む Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ほーむ [hóꜜòmù] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]^[3]
(Kyoto) ほーむ [hòóꜜmù] (Nakadaka – [2])^[3]
IPA^(key): [ho̞ːmɯ̟]

Noun

法(ほう)務(む) • (hōmu) ^{←はふむ (fafumu)^?}

legal or judicial work; legal affairs
- 2015 September 28, Colin P.A. Jones, “Where's the justice? In Japan's legal terminology, it's almost nowhere to be seen”, in The Japan Times‎^[2] (in English), retrieved 11 April 2023:
  Hōmu (法務) just means “legal affairs” and thus might as well be a synonym for “boring” to many people.

Derived terms

法(ほう)務(む)部(ぶ) (hōmubu)
法(ほう)務(む)僧(そう)正(じょう) (hōmu sōjō)
法(ほう)務(む)僧(そう)都(ず) (hōmu sōzu)
法(ほう)務(む)大(だい)臣(じん) (hōmu daijin)
法(ほう)務(む)官(かん) (hōmukan)
法(ほう)務(む)局(きょく) (hōmukyoku)
法(ほう)務(む)庁(ちょう) (hōmuchō)
法(ほう)務(む)府(ふ) (hōmufu)
法(ほう)務(む)省(しょう) (hōmushō)
法(ほう)務(む)総(そう)裁(さい) (hōmu sōsai)
法(ほう)務(む)職(しき) (hōmushiki)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
↑ ^3.0 ^3.1 “法務”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here

Korean

Hanja in this term
法	務

Noun

法務 • (beommu) (hangeul 법무)

hanja form^? of 법무