流行る

Japanese

Kanji in this term
はや
Grade: 3 Grade: 2
jukujikun

Etymology

Related to (はや) (hayai, early, fast) and (はや) (hayaru, to be impatient), ultimately from Proto-Japonic *paya.

Pronunciation

  • (Tokyo) [hàyáꜜrù] (Nakadaka – [2])
  • IPA(key): [ha̠ja̠ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「流行る
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
流行る [hàyáꜜrù]
Imperative (命令形) 流行れ [hàyáꜜrè]
Key constructions
Passive 流行られる やられ [hàyáráréꜜrù]
Causative 流行らせる やらせ [hàyáráséꜜrù]
Potential - - -
Volitional 流行ろう やろ [hàyáróꜜò]
Negative 流行らない やらない [hàyáráꜜnàì]
Negative perfective 流行らなかった やらなかった [hàyáráꜜnàkàttà]
Formal 流行ります やりま [hàyárímáꜜsù]
Perfective 流行った った [hàyáꜜttà]
Conjunctive 流行って って [hàyáꜜttè]
Hypothetical conditional 流行れば れば [hàyáꜜrèbà]

Verb

流行(はや) • (hayaruintransitive godan (stem 流行(はや) (hayari), past 流行(はや)った (hayatta))

  1. to be popular, to be in vogue
    流行(はや)っている(あそ)
    hayatte iru asobi
    A popular game
  2. (especially for a disease) to spread, to go around, to run rampant

Conjugation