逸る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
はや
Grade: S
kun'yomi
Alternative spellings
(kyūjitai)
早る

Related to (はや) (hayai, early, fast) and 流行(はや) (hayaru, to be popular, to spread), ultimately from Proto-Japonic *paya.

Pronunciation

  • (Tokyo) [hàyáꜜrù] (Nakadaka – [2])
  • IPA(key): [ha̠ja̠ɾɯ̟]

Verb

(はや) • (hayaruintransitive godan (stem (はや) (hayari), past (はや)った (hayatta))

  1. to be impatient
Conjugation

Etymology 2

Kanji in this term
はし
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
(kyūjitai)
For pronunciation and definitions of 逸る – see the following entry.
はし
[verb] to run (move fast on foot)
[verb] to move forward; (of a machine) to operate, function; (of objects) to move at a high speed (of a vehicle)
[verb] to flow vigorously (of liquid)
[verb] (transitive) to run through some kind of place
[verb] to move smoothly; to slide
[verb] to run away, escape
[verb] to rush, hurry around
[verb] to give over oneself to; to commit oneself to (usually something bad)
[verb] to spread out, scatter, splatter, spout
[verb] to lead or extend in a certain direction
[verb] to appear briefly; to flash
[verb] (used with (むね) (mune ga)) to feel palpitations; to have a sense of unease
[verb] (euphemistic) to crack
[verb] (music) alternative spelling of ハシる
Alternative spellings
奔る, 趨る, 犇る
(This term, 逸る, is an alternative spelling (obsolete) of the above term.)