流行性感冒

Chinese

		epidemicity	cold; common cold; influenza
trad. (流行性感冒)		流行性	感冒
simp. ^#(流行性感冒)		流行性	感冒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liúxíngxìng gǎnmào

(Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ
Cantonese (Jyutping): lau⁴ hang⁴ sing³ gam² mou⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): liû-hêng-sèng kám-mō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liúxíngxìng gǎnmào
  - Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: lióusíngsìng gǎnmào
  - Wade–Giles: liu²-hsing²-hsing⁴ kan³-mao⁴
  - Yale: lyóu-syíng-syìng gǎn-màu
  - Gwoyeu Romatzyh: lioushyngshinq gaanmaw
  - Palladius: люсинсин ганьмао (ljusinsin ganʹmao)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lau⁴ hang⁴ sing³ gam² mou⁶
  - Yale: làuh hàhng sing gám mouh
  - Cantonese Pinyin: lau⁴ hang⁴ sing³ gam² mou⁶
  - Guangdong Romanization: leo⁴ heng⁴ xing³ gem² mou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ hɐŋ²¹ sɪŋ³³ kɐm³⁵ mou̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-hêng-sèng kám-mō͘
  - Tâi-lô: liû-hîng-sìng kám-mōo
  - Phofsit Daibuun: liu'hengsexng kafmmo
  - IPA (Kaohsiung): /liu²³⁻³³ hiɪŋ²³⁻³³ siɪŋ²¹⁻⁴¹ kam⁴¹⁻⁴⁴ mɔ̃³³/
  - IPA (Taipei): /liu²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹⁻⁵³ kam⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃³³/

Noun

流行性感冒

(pathology) influenza

Synonyms

(short form) 流感 (liúgǎn)

Japanese

Kanji in this term
流	行	性	感	冒
りゅう Grade: 3	こう Grade: 2	せい Grade: 5	かん Grade: 3	ぼう Grade: S
kan'on

Alternative forms

流(りゅう)感(かん) (ryūkan) (short)

Etymology

Compound of 流(りゅう)行(こう) (ryūkō, “prevalence”) + 性(せい) (-sei, “-ity, -ness”) + 感(かん)冒(ぼう) (kanbō, “cold”).

Pronunciation

(Tokyo) りゅうこーせーかんぼー [ryùúkóóséé káꜜǹbòò] (Nakadaka – [7])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɾʲɨːko̞ːse̞ː kã̠mbo̞ː]

Noun

流(りゅう)行(こう)性(せい)感(かん)冒(ぼう) • (ryūkōsei kanbō) ^{←りうかうせいかんぼう (riukausei kanbou)^?}

influenza

Synonyms

インフルエンザ (infuruenza)

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN