淡白

Japanese

Kanji in this term
淡	白
たん Grade: S	はく > ぱく Grade: 1
on'yomi

Alternative spellings
淡泊淡薄澹泊

Pronunciation

(Tokyo) たんぱく [táꜜǹpàkù] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
(Tokyo) たんぱく [tàńpákú] (Heiban – [0])^[2]
IPA^(key): [tã̠mpa̠kɯ̟]

Adjective

淡(たん)白(ぱく) • (tanpaku) -na (adnominal 淡(たん)白(ぱく)な (tanpaku na), adverbial 淡(たん)白(ぱく)に (tanpaku ni))

frank, candid
unselfish, uninterested
金(かね)には淡白(たんぱく)な人(ひと)だった。
Kane ni wa tanpaku na hito datta.
He was not obsessed with money making.
light of flavor, simple, plain (in reference to food)

Inflection

Inflection of 淡白

Stem forms
Imperfective (未然形)	淡白だろ	たんぱくだろ	tanpaku daro
Continuative (連用形)	淡白で	たんぱくで	tanpaku de
Terminal (終止形)	淡白だ	たんぱくだ	tanpaku da
Attributive (連体形)	淡白な	たんぱくな	tanpaku na
Hypothetical (仮定形)	淡白なら	たんぱくなら	tanpaku nara
Imperative (命令形)	淡白であれ	たんぱくであれ	tanpaku de are
Key constructions
Informal negative	淡白ではない淡白じゃない	たんぱくではないたんぱくじゃない	tanpaku de wa nai tanpaku ja nai
Informal past	淡白だった	たんぱくだった	tanpaku datta
Informal negative past	淡白ではなかった淡白じゃなかった	たんぱくではなかったたんぱくじゃなかった	tanpaku de wa nakatta tanpaku ja nakatta
Formal	淡白です	たんぱくです	tanpaku desu
Formal negative	淡白ではありません淡白じゃありません	たんぱくではありませんたんぱくじゃありません	tanpaku de wa arimasen tanpaku ja arimasen
Formal past	淡白でした	たんぱくでした	tanpaku deshita
Formal negative past	淡白ではありませんでした淡白じゃありませんでした	たんぱくではありませんでしたたんぱくじゃありませんでした	tanpaku de wa arimasen deshita tanpaku ja arimasen deshita
Conjunctive	淡白で	たんぱくで	tanpaku de
Conditional	淡白なら（ば）	たんぱくなら（ば）	tanpaku nara (ba)
Provisional	淡白だったら	たんぱくだったら	tanpaku dattara
Volitional	淡白だろう	たんぱくだろう	tanpaku darō
Adverbial	淡白に	たんぱくに	tanpaku ni
Degree	淡白さ	たんぱくさ	tanpakusa

Noun

淡(たん)白(ぱく) • (tanpaku)

frankness, candidness
unselfishness, being uninterested
being light of flavor, simplicity, plainness (in reference to food)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term
淡	白

Noun

淡白 • (dambaek) (hangeul 담백)

hanja form^? of 담백 (“unselfishness, being uninterested; being light of flavor, simplicity, plainness (in reference to food)”)

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]