滿意
See also: 满意
Chinese
to fill; to fulfil; filled to fill; to fulfil; filled; packed; Manchurian |
idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (滿意) | 滿 | 意 | |
| simp. (满意) | 满 | 意 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: mǎnyì
- Zhuyin: ㄇㄢˇ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: mǎnyì
- Wade–Giles: man3-i4
- Yale: mǎn-yì
- Gwoyeu Romatzyh: maanyih
- Palladius: маньи (manʹi)
- Sinological IPA (key): /män²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mun5 ji3
- Yale: múhn yi
- Cantonese Pinyin: mun5 ji3
- Guangdong Romanization: mun5 yi3
- Sinological IPA (key): /muːn¹³ jiː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: mân-yi
- Hakka Romanization System: manˊ i
- Hagfa Pinyim: man1 yi4
- Sinological IPA: /man²⁴⁻¹¹ i⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: mân-yi
- Hakka Romanization System: manˊ (r)i
- Hagfa Pinyim: man1 yi4
- Sinological IPA: /man²⁴⁻¹¹ (j)i⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: manˋ rhiˇ
- Sinological IPA: /man⁵³ ʒi¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: móa-ì
- Tâi-lô: muá-ì
- Phofsit Daibuun: moafix
- IPA (Quanzhou): /muã⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
- IPA (Kaohsiung): /muã⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/
- IPA (Taipei): /muã⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /muã⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: boán-ì
- Tâi-lô: buán-ì
- Phofsit Daibuun: boafn'ix
- IPA (Kaohsiung): /buan⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/
- IPA (Taipei): /buan⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
- IPA (Quanzhou): /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
- (Teochew)
- Peng'im: muan2 i3
- Pe̍h-ōe-jī-like: muáⁿ ì
- Sinological IPA (key): /mũã⁵²⁻³⁵ i²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Xiang
Verb
滿意
- to be satisfied; to be pleased (with something)
- (literary) to decide; to make up one's mind; to be determined
Synonyms
- (to be satisfied):
- (to decide):
Derived terms
Further reading
- “滿意”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.