熄火
Chinese
| (v) extinguish; quench; go out (of fire) | fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving | ||
|---|---|---|---|
| trad. (熄火) | 熄 | 火 | |
| simp. #(熄火) | 熄 | 火 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: xīhuǒ
- Zhuyin: ㄒㄧ ㄏㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: sihuǒ
- Wade–Giles: hsi1-huo3
- Yale: syī-hwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: shihuoo
- Palladius: сихо (sixo)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: xíhuǒ
- Zhuyin: ㄒㄧˊ ㄏㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: síhuǒ
- Wade–Giles: hsi2-huo3
- Yale: syí-hwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: shyihuoo
- Palladius: сихо (sixo)
- Sinological IPA (key): /ɕi³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sik1 fo2
- Yale: sīk fó
- Cantonese Pinyin: sik7 fo2
- Guangdong Romanization: xig1 fo2
- Sinological IPA (key): /sɪk̚⁵ fɔː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Tong'an, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sit-hé
- Tâi-lô: sit-hé
- Phofsit Daibuun: sithea
- IPA (Kaohsiung): /sit̚³²⁻⁴ he⁴¹/
- IPA (Tong'an): /sit̚³²⁻⁴² he³¹/
- IPA (Quanzhou): /sit̚⁵⁻²⁴ he⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen, Taipei): /sit̚³²⁻⁴ he⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Medan)
- Pe̍h-ōe-jī: sit-hóe
- Tâi-lô: sit-hué
- Phofsit Daibuun: sithoea
- IPA (Kaohsiung): /sit̚³²⁻⁴ hue⁴¹/
- IPA (Taipei): /sit̚³²⁻⁴ hue⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Tong'an, General Taiwanese)
Verb
熄⫽火 (verb-object)
- to extinguish a fire; to put out a conflagration; to quench a fire; to douse something burning; to blow out a fire (such as in a boiler in factories, steamships, etc.)
- (of a car) to stall
- to stop an operation
- to turn off a lamp or light; to blow out a lamp or light
Synonyms
Dialectal synonyms of 熄火 (“to stall; (of an engine) to stop running”) [map]
Derived terms
- 熄火器 (xīhuǒqì)
Noun
熄火