犁壁
Chinese
| plough | wall; rampart | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (犁壁) |
犁 | 壁 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: líbì
- Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄅㄧˋ
- Tongyong Pinyin: líbì
- Wade–Giles: li2-pi4
- Yale: lí-bì
- Gwoyeu Romatzyh: libih
- Palladius: либи (libi)
- Sinological IPA (key): /li³⁵ pi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lai4 bik1
- Yale: làih bīk
- Cantonese Pinyin: lai4 bik7
- Guangdong Romanization: lei4 big1
- Sinological IPA (key): /lɐi̯²¹ pɪk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Quanzhou-like accent in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: lôe-piah
- Tâi-lô: luê-piah
- Phofsit Daibuun: loe'piaq
- IPA (Jinjiang): /lue²⁴⁻²² piaʔ⁵/
- IPA (Xiamen): /lue²⁴⁻²² piaʔ³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: lê-piah
- Tâi-lô: lê-piah
- Phofsit Daibuun: le'piaq
- IPA (Kaohsiung): /le²³⁻³³ piaʔ³²/
- IPA (Taipei): /le²⁴⁻¹¹ piaʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Quanzhou-like accent in Taiwan)
Noun
犁壁
Synonyms
Dialectal synonyms of 犁鏡 (“moldboard”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 犁鏡 | |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 犁兒, 犁鏡 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 犁面兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 犁鏡 |
| Liuzhou | 犁面, 犁鏡 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 犁耳 |
| Gan | Lichuan | 犁壁 |
| Pingxiang | 犁壁 | |
| Hakka | Meixian | 犁臂 |
| Jin | Taiyuan | 犁耳 |
| Xinzhou | 犁耳 | |
| Northern Min | Jian'ou | 犁鐵 |
| Eastern Min | Fuzhou | 犁頭鐵 |
| Southern Min | Xiamen | 犁壁 |
| Jinjiang | 犁壁 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 犁壁 |
| Wu | Wenzhou | 犁壁 |
| Jinhua | 犁壁 | |
| Xiang | Loudi | 犁坯, 犁壁 |
Descendants
- → Tagalog: lipya