犁庭掃穴
Chinese
| plough | court; courtyard | broom; to sweep | hole; cave | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (犁庭掃穴) | 犁 | 庭 | 掃 | 穴 | |
| simp. (犁庭扫穴) | 犁 | 庭 | 扫 | 穴 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: lítíngsǎoxué
- Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄠˇ ㄒㄩㄝˊ
- Tongyong Pinyin: lítíngsǎosyué
- Wade–Giles: li2-tʻing2-sao3-hsüeh2
- Yale: lí-tíng-sǎu-sywé
- Gwoyeu Romatzyh: lityngsaoshyue
- Palladius: литинсаосюэ (litinsaosjue)
- Sinological IPA (key): /li³⁵ tʰiŋ³⁵ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: lítíngsǎoxuè
- Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄠˇ ㄒㄩㄝˋ
- Tongyong Pinyin: lítíngsǎosyuè
- Wade–Giles: li2-tʻing2-sao3-hsüeh4
- Yale: lí-tíng-sǎu-sywè
- Gwoyeu Romatzyh: lityngsaoshiueh
- Palladius: литинсаосюэ (litinsaosjue)
- Sinological IPA (key): /li³⁵ tʰiŋ³⁵ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lai4 ting4 sou3 jyut6
- Yale: làih tìhng sou yuht
- Cantonese Pinyin: lai4 ting4 sou3 jyt9
- Guangdong Romanization: lei4 ting4 sou3 yud6
- Sinological IPA (key): /lɐi̯²¹ tʰɪŋ²¹ sou̯³³ jyːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
犁庭掃穴
- to obliterate the enemy