狗刨
Chinese
| dog | eliminate; to dig; to question eliminate; to dig; to question; a plane; to plane; level or make smooth | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (狗刨) |
狗 | 刨 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gǒupáo
- Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄆㄠˊ
- Tongyong Pinyin: gǒupáo
- Wade–Giles: kou3-pʻao2
- Yale: gǒu-páu
- Gwoyeu Romatzyh: gooupaur
- Palladius: гоупао (goupao)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: gǒupáor
- Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄆㄠˊㄦ
- Tongyong Pinyin: gǒupáor
- Wade–Giles: kou3-pʻao2-ʼrh
- Yale: gǒu-páur
- Gwoyeu Romatzyh: gooupaurl
- Palladius: гоупаор (goupaor)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gau2 paau4
- Yale: gáu pàauh
- Cantonese Pinyin: gau2 paau4
- Guangdong Romanization: geo2 pao4
- Sinological IPA (key): /kɐu̯³⁵ pʰaːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
狗刨
- (～式) (swimming, colloquial, often humorous) dog paddle
Synonyms
Dialectal synonyms of 狗爬式 (“dog paddle”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 狗爬式 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 狗刨 |
| Taiwan | 狗爬式 | |
| Harbin | 摟狗刨兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 狗趴式 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 狗爬式, 狗爬, 狗刨式, 狗刨 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 狗刨子 |
| Ürümqi | 狗刨 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 狗刨搔 |
| Guiyang | 狗刨搔 | |
| Liuzhou | 狗爬式 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 狗爬式 |
| Yangzhou | 狗爬式 | |
| Cantonese | Hong Kong | 狗仔式 |
| Dongguan | 狗仔式, 狗爬式 | |
| Gan | Lichuan | 狗爬 |
| Northern Min | Jian'ou | 狗泅水 |
| Eastern Min | Fuzhou | 犬頭泅 |
| Southern Min | Xiamen | 狗仔泅, 狗泅 |
| Quanzhou | 狗泅 | |
| Jinjiang | 鴨母泅 | |
| New Taipei (Pingxi) | 做狗仔爬 | |
| Wu | Danyang | 狗爬式 |
| Hangzhou | 狗爬式 | |
| Ningbo | 狗爬式 | |
| Xiang | Changsha | 打浮泅, 狗爬式 |