痴心妄想
Chinese
| infatuated; infatuation | |||
|---|---|---|---|
| trad. (痴心妄想/癡心妄想) | 痴心/癡心 | 妄想 | |
| simp. (痴心妄想) | 痴心 | 妄想 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): chīxīnwàngxiǎng
- (Zhuyin): ㄔ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ
- Cantonese (Jyutping): ci1 sam1 mong5 soeng2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chīxīnwàngxiǎng
- Zhuyin: ㄔ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ
- Tongyong Pinyin: chihsinwàngsiǎng
- Wade–Giles: chʻih1-hsin1-wang4-hsiang3
- Yale: chr̄-syīn-wàng-syǎng
- Gwoyeu Romatzyh: chyshinwanqsheang
- Palladius: чисиньвансян (čisinʹvansjan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵ wɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ci1 sam1 mong5 soeng2
- Yale: chī sām móhng séung
- Cantonese Pinyin: tsi1 sam1 mong5 soeng2
- Guangdong Romanization: qi1 sem1 mong5 sêng2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiː⁵⁵ sɐm⁵⁵ mɔːŋ¹³ sœːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
痴心妄想
- to obsessively fantasize about something that cannot come true