皮影

Chinese

leather; skin; fur
picture; image; reflection
picture; image; reflection; shadow
 
simp. and trad.
(皮影) 		皮 影

Pronunciation

Noun

皮影

  1. short for 皮影戲／皮影戏 (píyǐngxì, “shadow play; shadow puppets; leather-silhouette show”)

Synonyms

Dialectal synonyms of 皮影戲 (“shadow play”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 皮影戲, 驢皮影, 燈影戲, 影戲
Northeastern Mandarin Beijing 皮影兒戲, 驢皮影兒
Taiwan 皮影戲
Harbin 皮影兒戲, 驢皮影兒
Jilu Mandarin Jinan 皮影, 驢皮影
Central Plains Mandarin Wanrong 戳影子戲
Xi'an 燈影兒
Xining 皮娃娃
Xuzhou 皮影兒, 皮影戲
Lanyin Mandarin Yinchuan 牛皮燈影子, 燈影子
Lanzhou 皮影子, 燈影子
Ürümqi 皮影子
Southwestern Mandarin Chengdu 皮燈影兒戲, 燈影兒戲, 燈影兒
Wuhan 皮影子戲, 皮影戲, 影戲
Liuzhou 皮影戲
Jianghuai Mandarin Nanjing 皮影戲
Yangzhou 影子戲
Cantonese Hong Kong 皮影戲
Gan Pingxiang 影子戲
Hakka Meixian 驢皮戲, 皮影戲
Jin Taiyuan 戳皮, 皮影
Southern Min Xiamen 皮影戲, 紙影仔, 皮猴戲
Quanzhou 皮影戲
Zhangzhou 皮影戲, 紙影仔
Tainan 皮猴戲
Jieyang 紙影戲, 紙影
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 皮影戲
Wu Shanghai 皮影戲
Danyang 皮影戲
Hangzhou 影子戲
Ningbo 皮影戲
Xiang Changsha 皮影戲, 游樂和, 影子戲
Loudi 影子戲
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.