真人真事
Chinese
| reality; veracity; the real thing | |||
|---|---|---|---|
| trad. (真人真事/眞人眞事) | 真人/眞人 | 真事/眞事 | |
| simp. (真人真事) | 真人 | 真事 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zan1 jan4 zan1 si6
- Southern Min (Teochew, Peng'im): zing1 nang5 zing1 se7
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhēnrénzhēnshì
- Zhuyin: ㄓㄣ ㄖㄣˊ ㄓㄣ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: jhenrénjhenshìh
- Wade–Giles: chên1-jên2-chên1-shih4
- Yale: jēn-rén-jēn-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: jenrenjenshyh
- Palladius: чжэньжэньчжэньши (čžɛnʹžɛnʹčžɛnʹši)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zan1 jan4 zan1 si6
- Yale: jān yàhn jān sih
- Cantonese Pinyin: dzan1 jan4 dzan1 si6
- Guangdong Romanization: zen1 yen4 zen1 xi6
- Sinological IPA (key): /t͡sɐn⁵⁵ jɐn²¹ t͡sɐn⁵⁵ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: zing1 nang5 zing1 se7
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsing nâng tsing sṳ̄
- Sinological IPA (key): /t͡siŋ³³⁻²³ naŋ⁵⁵ t͡siŋ³³⁻²³ sɯ¹¹/
- (Teochew)
Idiom
真人真事