碇
| ||||||||
Translingual
Han character
碇 (Kangxi radical 112, 石+8, 13 strokes, cangjie input 一口十一人 (MRJMO), four-corner 13681, composition ⿰石定)
References
- Kangxi Dictionary: page 831, character 44
- Dai Kanwa Jiten: character 24275
- Dae Jaweon: page 1248, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2440, character 7
- Unihan data for U+7887
Chinese
| simp. and trad. |
碇 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 椗 矴 | |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 石 (“rock; stone”) + phonetic 定 (OC *teːŋs, *deːŋs).
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “related to 定?”)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ding3
- Eastern Min (BUC): déng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dìng
- Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: dìng
- Wade–Giles: ting4
- Yale: dìng
- Gwoyeu Romatzyh: dinq
- Palladius: дин (din)
- Sinological IPA (key): /tiŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ding3
- Yale: ding
- Cantonese Pinyin: ding3
- Guangdong Romanization: ding3
- Sinological IPA (key): /tɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tiāⁿ
- Tâi-lô: tiānn
- Phofsit Daibuun: dvia
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tiã³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiã²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tiàⁿ
- Tâi-lô: tiànn
- Phofsit Daibuun: dviax
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiã²¹/
- IPA (Quanzhou): /tiã⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tēng
- Tâi-lô: tīng
- Phofsit Daibuun: deng
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tiɪŋ³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɪŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tèng
- Tâi-lô: tìng
- Phofsit Daibuun: dexng
- IPA (Quanzhou): /tiɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Note:
- tiāⁿ/tiàⁿ - colloquial (“anchor; classifier”);
- tēng/tèng - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: dêng3
- Pe̍h-ōe-jī-like: tèng
- Sinological IPA (key): /teŋ²¹³/
Definitions
碇
- anchor
- 起碇 ― qǐdìng ― to weigh anchor
- to anchor; to berth (a ship or boat)
- 碇泊 ― dìngbó ― to berth a ship
- (Taiwanese Hokkien) Classifier for the weight of precious metal.
Synonyms
Dialectal synonyms of 錨 (“anchor”) [map]
Compounds
Japanese
Kanji
碇
Readings
Compounds
- 碇泊 (teihaku)
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 碇 |
| いかり Hyōgai |
| kun'yomi |
| For pronunciation and definitions of 碇 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 碇, is an alternative spelling of the above term.) |
Derived terms
- 碇ヶ関 (Ikarigaseki)
- 碇草 (ikarisō)
- 碇綱 (ikarizuna)
- 碇伝馬 (ikaritenma)
- 碇知盛 (ikaritomomori)
- 碇縄 (ikarinawa)
- 碇防風 (ikaribōfū)
- 碇星 (ikariboshi)
- 碇銛 (ikarimori)
- 鉄碇 (kanaikari)
- 木碇 (kīkari)
- 花碇 (hanaikari)
Proper noun
碇 • (Ikari)
- a surname
References
Korean
Hanja
碇 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng, Yale ceng) [1]
Synonyms
Derived terms
References
Okinawan
Kanji
碇
Readings
Noun
碇 or 碇 (ikai or ichai)
- alternative form of 錨 (ikai, ichai)
Vietnamese
Han character
碇: Hán Nôm readings: đính, đĩnh
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.