神出鬼沒
Chinese
God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being |
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
ghost; sly; crafty | have not; drowned; to end have not; drowned; to end; to die; to inundate | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (神出鬼沒) | 神 | 出 | 鬼 | 沒 | |
| simp. (神出鬼没) | 神 | 出 | 鬼 | 没 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): shénchūguǐmò
- (Zhuyin): ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ
- Cantonese (Jyutping): san4 ceot1 gwai2 mut6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shénchūguǐmò
- Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ
- Tongyong Pinyin: shénchuguěimò
- Wade–Giles: shên2-chʻu1-kuei3-mo4
- Yale: shén-chū-gwěi-mwò
- Gwoyeu Romatzyh: shernchugoeimoh
- Palladius: шэньчугуймо (šɛnʹčugujmo)
- Sinological IPA (key): /ʂən³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san4 ceot1 gwai2 mut6
- Yale: sàhn chēut gwái muht
- Cantonese Pinyin: san4 tsoet7 gwai2 mut9
- Guangdong Romanization: sen4 cêd1 guei2 mud6
- Sinological IPA (key): /sɐn²¹ t͡sʰɵt̚⁵ kʷɐi̯³⁵ muːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
神出鬼沒
- to appear and disappear unpredictably like a ghost
Korean
| Hanja in this term | |||
|---|---|---|---|
| 神 | 出 | 鬼 | 沒 |
Noun
神出鬼沒 • (sinchulgwimol) (hangeul 신출귀몰)
- hanja form? of 신출귀몰 (“preternatural swiftness”)