秘方

See also: 祕方

Chinese

		secret	square; quadrilateral; place square; quadrilateral; place; region; direction; side; method; way; prescription; power; upright; just
trad. (秘方/祕方)		秘/祕	方
simp. (秘方)		秘	方

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): mìfāng

(Zhuyin): ㄇㄧˋ ㄈㄤ

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): mǐfǎng
Cantonese (Jyutping): bei³ fong¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): pì-hng

(Teochew, Peng'im): bi³ hng¹
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): bi³ fung¹
Wu (Northern, Wugniu): ¹pi₅-faon₁ / ⁵pi-fan₁

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mìfāng
  - Zhuyin: ㄇㄧˋ ㄈㄤ
  - Tongyong Pinyin: mìfang
  - Wade–Giles: mi⁴-fang¹
  - Yale: mì-fāng
  - Gwoyeu Romatzyh: mihfang
  - Palladius: мифан (mifan)
  - Sinological IPA ^(key): /mi⁵¹ fɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: mìfāngr
  - Zhuyin: ㄇㄧˋ ㄈㄤㄦ
  - Tongyong Pinyin: mìfangr
  - Wade–Giles: mi⁴-fang¹-ʼrh
  - Yale: mì-fāngr
  - Gwoyeu Romatzyh: mihfangl
  - Palladius: мифанр (mifanr)
  - Sinological IPA ^(key): /mi⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: mǐfǎng [Phonetic: mífǎng]
  - Sinological IPA ^(key): /mi²¹⁻²⁴ faŋ²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bei³ fong¹
  - Yale: bei fōng
  - Cantonese Pinyin: bei³ fong¹
  - Guangdong Romanization: béi³ fong¹
  - Sinological IPA ^(key): /pei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pì-hng
  - Tâi-lô: pì-hng
  - Phofsit Daibuun: pie'hngf
  - IPA (Xiamen): /pi²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pi²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pi¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pi²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bi³ hng¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pì hng
  - Sinological IPA ^(key): /pi²¹³⁻⁵⁵ hŋ³³/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: bi³ fung¹
  - Sinological IPA ^(key): /pi⁵⁵ fʊŋ⁵³/
Wu
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ¹pi₅-faon₁
  - MiniDict: pi^去 faon^平
  - Sinological IPA (Suzhou): /pi⁴⁴ fɑ̃/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ⁵pi-fan₁
  - MiniDict: pi^去 fan^平
  - Sinological IPA (Hangzhou): /pi³⁴ fɑŋ⁵³/

Noun

秘方

secret recipe; secret formula
家傳秘方／家传秘方 ― jiāchuán mìfāng ― secret recipe of a family

祖傳秘方／祖传秘方 ― zǔchuán mìfāng ― recipe handed down from one's ancestors

Synonyms

Dialectal synonyms of 秘方 (“secret recipe; secret formula”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		秘方
Northeastern Mandarin	Beijing	秘方兒
	Taiwan	秘方
	Singapore	秘方
Central Plains Mandarin	Xi'an	秘方
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	秘方
Cantonese	Hong Kong	秘方
Southern Min	Xiamen	秘方
	Quanzhou	秘方
	Zhangzhou	秘方
	Tainan	秘方
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	秘方
Wu	Suzhou	秘方
Wu	Hangzhou	秘方