筍乾
See also: 笋干
Chinese
| bamboo shoot | dry; clean; male dry; clean; male; strong; one of the Eight Trigrams; surname | ||
|---|---|---|---|
| trad. (筍乾/笋乾) | 筍/笋 | 乾 | |
| simp. (笋干) | 笋 | 干 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Hakka (Meixian, Guangdong): sun3 gon1
- Eastern Min (BUC): sūng-găng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5sen-koe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sǔngān
- Zhuyin: ㄙㄨㄣˇ ㄍㄢ
- Tongyong Pinyin: sǔngan
- Wade–Giles: sun3-kan1
- Yale: swǔn-gān
- Gwoyeu Romatzyh: soengan
- Palladius: суньгань (sunʹganʹ)
- Sinological IPA (key): /su̯ən²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: sǔngānr
- Zhuyin: ㄙㄨㄣˇ ㄍㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: sǔnganr
- Wade–Giles: sun3-kan1-ʼrh
- Yale: swǔn-gānr
- Gwoyeu Romatzyh: soengal
- Palladius: суньганьр (sunʹganʹr)
- Sinological IPA (key): /su̯ən²¹⁴⁻²¹ kɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seon2 gon1
- Yale: séun gōn
- Cantonese Pinyin: soen2 gon1
- Guangdong Romanization: sên2 gon1
- Sinological IPA (key): /sɵn³⁵ kɔːn⁵⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: san2 gun1
- Sinological IPA (key): /sɐn³⁵ kun²¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Tainan, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: sún-koaⁿ
- Tâi-lô: sún-kuann
- Phofsit Daibuun: swnkvoaf
- IPA (Singapore): /sun⁴²⁻²⁴ kuã⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /sun⁵⁵⁴⁻²⁴ kuã³³/
- IPA (Xiamen): /sun⁵³⁻⁴⁴ kuã⁴⁴/
- IPA (Tainan): /sun⁵³⁻⁵⁵ kuã⁴⁴/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: sung3 gang1
- Sinological IPA: /suŋ²¹⁻⁵⁵ kaŋ³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Tainan, Singapore)
- Wu
Noun
筍乾
Synonyms
Dialectal synonyms of 筍乾 (“dried bamboo shoots”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 筍乾 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 筍乾兒 |
| Taiwan | 筍乾 | |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 乾筍 |
| Nanning (Wuming) | 乾筍, 筍乾 | |
| Cantonese | Guangzhou | 筍乾 |
| Hong Kong | 筍乾, 筍蝦 | |
| Dongguan | 筍乾, 筍蝦 | |
| Nanning | 筍乾 | |
| Nanning (Tanka) | 筍乾 | |
| Gan | Pengze | 乾筍子 |
| Hakka | Meixian | 筍乾 |
| Yudu | 筍乾 | |
| Huizhou | Jixi | 筍乾 |
| Northern Min | Jian'ou | 筍脯 |
| Eastern Min | Fuzhou | 筍乾 |
| Southern Min | Xiamen | 筍乾 |
| Quanzhou | 筍乾 | |
| Tainan | 筍乾 | |
| Singapore (Hokkien) | 筍脯, 筍乾 | |
| Leizhou | 筍乾 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 乾筍 |
| Wu | Shanghai | 筍乾 |
| Suzhou | 筍乾 | |
| Danyang | 乾筍 | |
| Hangzhou | 筍乾 | |
| Ningbo | 筍乾 | |
| Wenzhou | 筍乾 | |
| Jinhua | 筍乾 | |
| Xiang | Changsha | 筍乾 |