筷子碗
Chinese
| chopsticks | bowl; cup | ||
|---|---|---|---|
| trad. (筷子碗) | 筷子 | 碗 | |
| simp. #(筷子碗) | 筷子 | 碗 | |
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faai3 zi2 wun2
- Yale: faai jí wún
- Cantonese Pinyin: faai3 dzi2 wun2
- Guangdong Romanization: fai3 ji2 wun2
- Sinological IPA (key): /faːi̯³³ t͡siː³⁵ wuːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
筷子碗
Synonyms
Dialectal synonyms of 碗筷 (“bowl and chopsticks”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 碗筷 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 碗筷 |
| Cantonese | Guangzhou | 碗筷, 筷子碗, 碗箸 |
| Hong Kong | 碗筷, 碗箸 rare | |
| Hakka | Meixian | 碗筷 |
| Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 碗箸 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 碗筷 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 碗筷 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 碗箸, 碗筷 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 碗筷 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 碗箸 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 碗箸 | |
| Hong Kong | 碗箸 | |
| Southern Min | Xiamen | 碗箸 |
| Quanzhou | 碗箸 | |
| Jinjiang | 碗碟箸 | |
| Zhangzhou | 碗箸 | |
| Tainan | 碗箸 | |
| Singapore (Hokkien) | 碗箸 | |
| Manila (Hokkien) | 碗箸 | |
| Shantou | 碗箸 | |