精霊飛蝗
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 精 | 霊 | 飛 | 蝗 |
| しょう Grade: 5 |
りょう Grade: S |
ばった | |
| Grade: 4 | Hyōgai | ||
| goon | irregular | ||
| Alternative spellings |
|---|
| 精靈飛蝗 (kyūjitai) 精霊蝗 |
Etymology
精霊 (shōryō, “soul of the deceased”) + 飛蝗 (batta, “grasshopper”)
Pronunciation
- IPA(key): [ɕo̞ːɾʲo̞ːba̠t̚ta̠]
Noun
精霊飛蝗 or 精霊飛蝗 • (shōryōbatta)
- Chinese grasshopper, Acrida cinerea
- Synonyms: 稲舂虫 (inetsuki mushi), 機織 (hata-ori)
Usage notes
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).