糞斗
Chinese
| manure; dung | ladle; dipper; small ladle; dipper; small; big; stars | ||
|---|---|---|---|
| trad. (糞斗) | 糞 | 斗 | |
| simp. (粪斗) | 粪 | 斗 | |
| alternative forms | 畚斗 Hakka; Hokkien; Teochew | ||
Pronunciation
- Hakka
- Eastern Min (BUC): bóng-dāu
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bong4 dao3 / buong4 dao3
- Southern Min
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pun-téu
- Hakka Romanization System: bun deuˋ
- Hagfa Pinyim: bun4 deu3
- Sinological IPA: /pun⁵⁵ teu̯³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: bunˇ deuˊ
- Sinological IPA: /pun¹¹ teu²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: bong4 dao3 [Phonetic: bong1 nao3]
- Báⁿ-uā-ci̍: beo̍ng-dâu
- Sinological IPA (key): /pɔŋ⁴²⁻⁵⁵ (t-)nau⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: buong4 dao3 [Phonetic: buong1 nao3]
- Sinological IPA (key): /puoŋ⁴²⁻⁵⁵ (t-)nau³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pùn-táu
- Tâi-lô: pùn-táu
- Phofsit Daibuun: puondao
- IPA (Xiamen): /pun²¹⁻⁵³ tau⁵³/
- IPA (Quanzhou): /pun⁴¹⁻⁵⁵⁴ tau⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pun²¹⁻⁵³ tau⁵³/
- IPA (Taipei): /pun¹¹⁻⁵³ tau⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /pun²¹⁻⁴¹ tau⁴¹/
- (Teochew)
- Peng'im: bung3 dao2
- Pe̍h-ōe-jī-like: pùng táu
- Sinological IPA (key): /puŋ²¹³⁻⁵⁵ tau⁵²⁻²¹/
- (Hokkien)
Noun
糞斗
Synonyms
Dialectal synonyms of 簸箕 (“dustpan”) [map]