素來
Chinese
| plain; element | to come | ||
|---|---|---|---|
| trad. (素來) | 素 | 來 | |
| simp. (素来) | 素 | 来 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sùlái
- Zhuyin: ㄙㄨˋ ㄌㄞˊ
- Tongyong Pinyin: sùlái
- Wade–Giles: su4-lai2
- Yale: sù-lái
- Gwoyeu Romatzyh: suhlai
- Palladius: сулай (sulaj)
- Sinological IPA (key): /su⁵¹ laɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sou3 loi4
- Yale: sou lòih
- Cantonese Pinyin: sou3 loi4
- Guangdong Romanization: sou3 loi4
- Sinological IPA (key): /sou̯³³ lɔːi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sò͘-lâi
- Tâi-lô: sòo-lâi
- Phofsit Daibuun: sorlaai
- IPA (Zhangzhou): /sɔ²¹⁻⁵³ lai¹³/
- IPA (Quanzhou): /sɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lai²⁴/
- IPA (Xiamen): /sɔ²¹⁻⁵³ lai²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Adverb
素來
Synonyms
- 一向 (yīxiàng)
- 一直 (yīzhí)
- 一貫 / 一贯 (yīguàn)
- 一路 (yīlù)
- 一路來 / 一路来 (Xiang)
- 不嬲 (Cantonese)
- 取總 / 取总 (qü3 zong3) (Sichuanese)
- 向來 / 向来 (xiànglái)
- 始終 / 始终 (shǐzhōng)
- 少來 / 少来 (shǎolái) (literary)
- 從來 / 从来 (cónglái)
- 從到今 / 从到今 (Hokkien)
- 步頻 / 步频 (Taiwanese Hokkien)
- 歷來 / 历来 (lìlái)
- 牢牢 (láoláo) (literary)
- 直直 (Hokkien)
- 終始 / 终始 (zhōngshǐ)
- 跇頭 / 跇头 (Eastern Min)
- 透底 (Eastern Min, Taiwanese Hokkien)