紲喙
See also: 绁喙
Chinese
| leash; rein | beak; to pant | ||
|---|---|---|---|
| trad. (紲喙) | 紲 | 喙 | |
| simp. (绁喙) | 绁 | 喙 | |
| alternative forms | 紲嘴／绁嘴 續喙／续喙 續嘴／续嘴 涮嘴 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): sòa-chhùi
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sòa-chhùi
- Tâi-lô: suà-tshuì
- Phofsit Daibuun: soarzhuix
- IPA (Xiamen): /sua²¹⁻⁵³ t͡sʰui²¹/
- IPA (Quanzhou): /sua⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰui⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /sua²¹⁻⁵³ t͡sʰui²¹/
- IPA (Taipei): /sua¹¹⁻⁵³ t͡sʰui¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /sua²¹⁻⁴¹ t͡sʰui²¹/
- (Hokkien)
Adjective
紲喙 (Southern Min)
- (of speech) smooth; said offhandedly
- (Taiwanese Hokkien) irresistibly delicious; suiting one's taste
Verb
紲喙 (Southern Min)
- to respond; to follow up with an answer
- (Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) to eat or chew something at the end of a meal to clear out the taste in the mouth or to help digestion