腐る
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 腐 |
| くさ Grade: S |
| kun'yomi |
Etymology
Cognate with 糞 (kuso) and 臭い (kusai).[1]
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「腐る」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
腐る | くさる | [kùsáꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 腐れ | くされ | [kùsáꜜrè] |
| Key constructions | |||
| Passive | 腐られる | くさられる | [kùsáráréꜜrù] |
| Causative | 腐らせる | くさらせる | [kùsáráséꜜrù] |
| Potential | - | - | - |
| Volitional | 腐ろう | くさろー | [kùsáróꜜò] |
| Negative | 腐らない | くさらない | [kùsáráꜜnàì] |
| Negative perfective | 腐らなかった | くさらなかった | [kùsáráꜜnàkàttà] |
| Formal | 腐ります | くさります | [kùsárímáꜜsù] |
| Perfective | 腐った | くさった | [kùsáꜜttà] |
| Conjunctive | 腐って | くさって | [kùsáꜜttè] |
| Hypothetical conditional | 腐れば | くされば | [kùsáꜜrèbà] |
Verb
腐る • (kusaru) intransitive godan (stem 腐り (kusari), past 腐った (kusatta))
- rot
- spoil
- corrode
- be corrupt, degenerate
- be dejected
- (figurative, business) of inventory, to not move
- 在庫が腐る
- zaiko ga kusaru
- inventory is not moving
- 在庫が腐る
Conjugation
Conjugation of "腐る" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 腐ら | くさら | kusara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 腐り | くさり | kusari |
| Shūshikei ("terminal") | 腐る | くさる | kusaru |
| Rentaikei ("attributive") | 腐る | くさる | kusaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 腐れ | くされ | kusare |
| Meireikei ("imperative") | 腐れ | くされ | kusare |
| Key constructions | |||
| Passive | 腐られる | くさられる | kusarareru |
| Causative | 腐らせる 腐らす |
くさらせる くさらす |
kusaraseru kusarasu |
| Potential | 腐れる | くされる | kusareru |
| Volitional | 腐ろう | くさろう | kusarō |
| Negative | 腐らない | くさらない | kusaranai |
| Negative continuative | 腐らず | くさらず | kusarazu |
| Formal | 腐ります | くさります | kusarimasu |
| Perfective | 腐った | くさった | kusatta |
| Conjunctive | 腐って | くさって | kusatte |
| Hypothetical conditional | 腐れば | くされば | kusareba |
See also
- くさい (kusai)
References
- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN