腓利門
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (腓利門) | 腓 | 利 | 門 | |
| simp. (腓利门) | 腓 | 利 | 门 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fei4 lei6 mun4
- Hakka (Sixian, PFS): Fî-li-mùn
- Northern Min (KCR): Hǐ-lì-mô̤ng
- Eastern Min (BUC): Pĭ-lé-muòng
- Southern Min (Hokkien, POJ): Hui-lī-bûn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Féilìmén
- Zhuyin: ㄈㄟˊ ㄌㄧˋ ㄇㄣˊ
- Tongyong Pinyin: Féilìmén
- Wade–Giles: Fei2-li4-mên2
- Yale: Féi-lì-mén
- Gwoyeu Romatzyh: Feirlihmen
- Palladius: Фэйлимэнь (Fɛjlimɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /feɪ̯³⁵ li⁵¹ mən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fei4 lei6 mun4
- Yale: fèih leih mùhn
- Cantonese Pinyin: fei4 lei6 mun4
- Guangdong Romanization: féi4 léi6 mun4
- Sinological IPA (key): /fei̯²¹ lei̯²² muːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Fî-li-mùn
- Hakka Romanization System: fiˊ li munˇ
- Hagfa Pinyim: fi1 li4 mun2
- Sinological IPA: /fi²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ mun¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: Hǐ-lì-mô̤ng
- Sinological IPA (key): /xi²¹ li⁴² mɔŋ³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Hui-lī-bûn
- Tâi-lô: Hui-lī-bûn
- Phofsit Daibuun: huilixbuun
- IPA (Xiamen): /hui⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ bun²⁴/
- IPA (Taipei): /hui⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ bun²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /hui⁴⁴⁻³³ li³³⁻²¹ bun²³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Proper noun
腓利門
Synonyms
Terms for Philemon in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 腓利門 |
| Roman Catholic | 費肋孟 |
| Eastern Orthodox | 斐利蒙 |