腰部

Chinese

		waist; lower back; pocket waist; lower back; pocket; middle	ministry; department; section ministry; department; section; part; division; troops; board; (a measure word); (a measure word for works of literature, films, machines, etc.)
trad. (腰部)		腰	部
simp. ^#(腰部)		腰	部

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yāobù

(Zhuyin): ㄧㄠㄅㄨˋ
Cantonese (Jyutping): jiu¹ bou⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): io-pō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yāobù
  - Zhuyin: ㄧㄠㄅㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: yaobù
  - Wade–Giles: yao¹-pu⁴
  - Yale: yāu-bù
  - Gwoyeu Romatzyh: iaubuh
  - Palladius: яобу (jaobu)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑʊ̯⁵⁵ pu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jiu¹ bou⁶
  - Yale: yīu bouh
  - Cantonese Pinyin: jiu¹ bou⁶
  - Guangdong Romanization: yiu¹ bou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jiːu̯⁵⁵ pou̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: io-pō͘
  - Tâi-lô: io-pōo
  - Phofsit Daibuun: ioi'po
  - IPA (Xiamen): /io⁴⁴⁻²² pɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /io³³ pɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /io⁴⁴⁻²² pɔ²²/
  - IPA (Taipei): /io⁴⁴⁻³³ pɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /iɤ⁴⁴⁻³³ pɔ³³/

Noun

腰部

(anatomy) waist; lower back; small of the back

Synonyms

腰骶部 (yāodǐbù)
腰眼 (yāoyǎn)
(Hokkien) 尾豹頭／尾豹头
(Puxian Min) 腰方

Japanese

Kanji in this term
腰	部
よう Grade: S	ぶ Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) よーぶ [yóꜜòbù] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]^[3]^[4]
(Kyoto) よーぶ [yóꜜòbù] (Atamadaka – [1])^[4]
IPA^(key): [jo̞ːbɯ̟]

Noun

腰(よう)部(ぶ) • (yōbu) ^{←えうぶ (eubu)^?}

waist, hips, area of the pelvis and lower back

Synonyms

腰(こし) (koshi)

See also

胴(どう)のくびれ (dō no kubire)
胴回(どうまわ)り (dōmawari)

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
↑ ^4.0 ^4.1 “腰部”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here

Korean

Hanja in this term
腰	部

Noun

腰部 • (yobu) (hangeul 요부)

hanja form^? of 요부 (“waist, hips, area of the pelvis and lower back”)