腰酸骨疼
Chinese
waist; lower back; pocket waist; lower back; pocket; middle |
sour; sore; ache sour; sore; ache; acid |
bone | (it) hurts; love fondly; ache (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (腰酸骨疼) | 腰 | 酸 | 骨 | 疼 | |
| simp. #(腰酸骨疼) | 腰 | 酸 | 骨 | 疼 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): io-sng-kut-thiàⁿ
- Southern Min
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: io-sng-kut-thiàⁿ
- Tâi-lô: io-sng-kut-thiànn
- Phofsit Daibuun: ioisngkuttviax
- IPA (Singapore): /io⁴⁴⁻²² sŋ̍⁴⁴ kut̚³²⁻⁴ tʰiã²¹/
- (Hokkien: Singapore)
Idiom
腰酸骨疼
Synonyms
- 腰酸背痛 (yāosuānbèitòng)